草枯木落晚凄凄，目断黄尘听马嘶。
想子重行分首处，荒凉巢父井亭西。
《离汝寄张子》全文
- 拼音版原文全文
离 汝 寄 张 子 宋 /黄 庭 坚 草 枯 木 落 晚 凄 凄 ，目 断 黄 尘 听 马 嘶 。想 子 重 行 分 首 处 ，荒 凉 巢 父 井 亭 西 。
- 注释
- 草枯：草木凋零。
木落：树叶落下。
晚凄凄：傍晚时分凄凉。
目断：遥望。
黄尘：黄沙。
马嘶：马的嘶鸣声。
想子：想象你。
重行：再次踏上。
分首处：分别之地。
荒凉：荒芜冷清。
巢父：古代隐士名。
井亭：有井的亭子。
西：西边。
- 翻译
- 草木凋零傍晚时分显得凄凉，遥望黄沙中传来马的嘶鸣声。
想象你再次踏上分别之地，那是在荒凉的巢父井亭西边。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚的萧瑟景象，草木凋零，黄沙弥漫，远处传来马嘶声，营造出一种孤寂而苍凉的氛围。诗人通过“目断黄尘”表达了对离别的深深思念，想象着与友人分手的场景，那是在荒凉的巢父井亭西边。诗人以景寓情，将离别之情融入到秋日景色之中，展现了黄庭坚诗歌的深情与意境之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
采苓
采苓采苓，首阳之巅。人之为言，苟亦无信。舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？
采苦采苦，首阳之下。人之为言，苟亦无与。舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？
采葑采葑，首阳之东。人之为言，苟亦无从。舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？
薅马
尝见儿童喜相迓，抖擞繁缨骑竹马。
今落田家薅具中，髣髴形模悬跨下。
头尾微昂如据鞍，腹胁中虚深仰瓦。
乘来垄上敛褰裳，借竹于人宽两髁。
初无鞭辔手不施，只有丛草常满把。
昔闻坡老歌秧田，以木为躯名我假。
虽云制度各殊工，不出同涂趋稼野。
岂无燕市骐骥材，千里驱驰汗如泻。
亦有尚厩麒麟姿，路乘一鸣何似哑。
争如寓器干同宫，刍秣不烦殃咎寡。
又如画幅出龙媒，过目徒教费模写。
尤疑铁骑响风檐，聒耳胡为劳铸冶。
岂知创物利于民，独有老农真智者。
朝骑暮去有常程，暑月奔忙非夏庌。
荼蓼朽止方告劳，杳不闻期驯里厦。
回看所历稼如云，拟贺丰穰奏豳雅。
功成翻为一长嗟，控御由人多用舍。
《薅马》【元·王祯】尝见儿童喜相迓，抖擞繁缨骑竹马。今落田家薅具中，髣髴形模悬跨下。头尾微昂如据鞍，腹胁中虚深仰瓦。乘来垄上敛褰裳，借竹于人宽两髁。初无鞭辔手不施，只有丛草常满把。昔闻坡老歌秧田，以木为躯名我假。虽云制度各殊工，不出同涂趋稼野。岂无燕市骐骥材，千里驱驰汗如泻。亦有尚厩麒麟姿，路乘一鸣何似哑。争如寓器干同宫，刍秣不烦殃咎寡。又如画幅出龙媒，过目徒教费模写。尤疑铁骑响风檐，聒耳胡为劳铸冶。岂知创物利于民，独有老农真智者。朝骑暮去有常程，暑月奔忙非夏庌。荼蓼朽止方告劳，杳不闻期驯里厦。回看所历稼如云，拟贺丰穰奏豳雅。功成翻为一长嗟，控御由人多用舍。
https://shici.929r.com/shici/xnautWNH.html