雨打繁暑尽，放怀步微凉。
绿苔狂似人，入我白玉堂。
堑鸟眠堪画，庭柽夜益香。
唯应蕊宫子，时到虎溪傍。
《寄令狐郎中》全文
- 注释
- 雨打：雨点落下。
繁暑：盛夏的炎热。
尽：消失。
放怀：尽情。
步：漫步。
微凉：轻微的凉意。
绿苔：青苔。
狂似人：疯狂生长的样子像人。
入：进入。
白玉堂：形容厅堂洁白如玉。
堑鸟：沟渠边的小鸟。
眠堪画：睡态优美，仿佛画卷中的景象。
庭柽：庭院里的松树。
益香：更加香气四溢。
唯应：只可能。
蕊宫子：蕊宫仙子，传说中的仙女。
时到：偶尔。
虎溪傍：虎溪边，地名，常用来象征隐逸之地。
- 翻译
- 雨点驱散了炎热，我尽情漫步在微凉的空气中。
绿色的苔藓疯长如人，蔓延进我那洁白的厅堂。
沟渠边的小鸟睡得像一幅画，庭院里的松树在夜晚散发出更浓郁的香气。
恐怕只有蕊宫仙子，才会偶尔来到这虎溪之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏末初秋的景象，雨后天气转凉，自然界呈现出一种清新脱俗的美。诗人在这样的环境中漫步，心情舒畅，仿佛进入了一个宁静而美好的内心世界。
"雨打繁暑尽，放怀步微凉" 这两句描写了一场雨过后，炎热的夏日气温得到了缓解，诗人胸襟大开，在这清凉宜人的天气中漫步，体验着自然界带来的舒适感。
"绿苔狂似人，入我白玉堂" 绿色苔藓像极了生机勃勃的人们一样充满活力，它们悄然间进入诗人心中的净土——“白玉堂”。这里的“白玉堂”可以理解为诗人的内心世界或者理想中的美好居所。
"堑鸟眠堪画，庭柽夜益香" 这两句则描绘了一幅静谧的夜景。堑鸟（一种小型鸟类）在精致的花园里安然入睡，而庭院里的植物在夜色中散发出更加浓郁的香气。
"唯应蕊宫子，时到虎溪傍" 最后两句则是诗人对友人的邀请或者期待。蕊宫子可能指的是某位朋友或知己，而“时到虎溪傍”则是在特定的时间里，在虎溪旁边相聚。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对美好事物的向往和对友情的珍视。它不仅展示了诗人的艺术造诣，还传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
喜迁莺·留春不住
留春不住。
又早是清明，杨花飞絮。
杜宇声声，黄昏庭院，那更半帘风雨。
劝春且休归去。
芳草天涯无路。
悄无语。
倚阑干立尽，落红无数。
谁诉。
长门事，记得当年，曾趁梨园舞。
霓羽香消，梁州声歇，昨梦转头今古。
金屋玉楼何在，尚有花钿尘土。
君不顾。
怕伤心，休上危楼高处。
喜迁莺·东君别後
东君别后。
见说道花枝，也成消瘦。
夜雨帘栊，柳边庭院，烦恼有谁撋就。
犹记旧看承处，梅子枝头如豆。
最苦是，向重门人静，月明时候。
知否。
人不见，纵有音书，争似重携手。
旧日沈腰，如今潘鬓，怎奈许多僝僽。
极目万山深处，肠断不堪回首。
情寸寸，到如今，只在长亭烟柳。
玉漏迟·自怜翠袖
自怜翠袖，向天寒、独倚孤篁吟啸。
半世虚名，孤负白云多少。
欲问梅翁旧约，怕误我、沙头鸥鸟。
时一笑。
行行且止，人间蜀道。
休怪岁月无情，叹尘世浮生，闲忙闲老。
待趁黑头，万里封侯都了。
今古勋名一梦，听未彻、钧天还觉。
羌管晓。
楼角曙星稀小。