迂疏如我世间稀，自笑于时百不宜。
但欲平生无鬼责，岂期长命有天知。
七旬虽慰白司马，三黜空惭柳士师。
多谢君诗远相庆，一披顿解老人颐。
《曾元伯以余七十用韵见庆复和之》全文
- 拼音版原文全文
曾 元 伯 以 余 七 十 用 韵 见 庆 复 和 之 宋 /吴 芾 迂 疏 如 我 世 间 稀 ，自 笑 于 时 百 不 宜 。但 欲 平 生 无 鬼 责 ，岂 期 长 命 有 天 知 。七 旬 虽 慰 白 司 马 ，三 黜 空 惭 柳 士 师 。多 谢 君 诗 远 相 庆 ，一 披 顿 解 老 人 颐 。
- 注释
- 迂疏：指行为、思想与世俗不合，疏远。
自笑：自我嘲笑，带有自嘲意味。
鬼责：指鬼神的责罚，比喻世人的非议或道德谴责。
白司马：白居易，唐代诗人，曾任司马官职。
三黜：指多次被贬官。
柳士师：柳宗元，唐代文学家，曾被贬为士师。
庆：祝贺，庆祝。
老人颐：老人的脸色，这里指心情。
- 翻译
- 像我这样疏远世俗的人世间少有，自己嘲笑自己在时世中处处不适宜。
只求此生没有鬼神责罚，哪里料到长寿却让上天知晓。
七十虽能安慰白居易那样的前辈，多次被贬职让我空自惭愧像柳宗元那样的士师。
非常感谢你的诗篇从远方寄来为我祝贺，一读之下立刻让老朽的心情舒畅了。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾所作，名为《曾元伯以余七十用韵见庆复和之》。诗中流露出诗人对自身处境的感慨与反思，以及他对于平淡生活的追求和对长寿的淡然态度。
“迂疏如我世间稀，自笑于时百不宜。”这两句表达了诗人对于自己性格或行为方式在当时社会中显得特别、不合时宜的感受，以及他对此自嘲的情绪。这里，“迂疏”形容自己的性情或处世方式，与常人不同，可能指的是过于拘谨或深思。
“但欲平生无鬼责，岂期长命有天知。”诗人表达了他对生活的简单愿望，即希望一生中不受任何非议，更没有追求长寿，只是认为如果有天定的知识或安排，那就随它去。这里，“鬼责”可能指的是后世的批评或者亡灵的诘问，而“天知”则暗示了对命运的接受态度。
“七旬虽慰白司马，三黜空惭柳士师。”这两句诗中提到的“七旬”指的是七十岁，这在古代被认为是很高的年龄。诗人提到即使到了这个年纪，也只是得到了一些安慰或表面的尊敬（如同白居易被封为司马），而对于自己的三次贬官，诗人感到羞愧和惭愧，可能是在自我反省。
“多谢君诗远相庆，一披顿解老人颐。”这两句表达了对友人的感激之情，因为朋友的诗歌能够跨越距离达到自己，从而为自己的晚年带来了一丝慰藉。这里，“一披”可能指的是读到诗后，心中的喜悦和解脱，如同老人颐下（腮帮子）松弛下来，形容一种放松的状态。
总体来说，这首诗反映了诗人对个人生活、社会评价和生命价值的深刻思考，以及他对于晚年平静生活的向往。诗中充满了自嘲与自省，同时也流露出了一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送明老游雁荡五首
吾儿此地偶钟英，绍我家风尚典刑。
所幸吾师知此意，殷勤为我谢山灵。
挽何内翰二首
老去交游半浅深，高山流水独知音。
分携苦未经寒暑，转盼那知隔古今。
联事尚怀时把酒，同朝犹记共论心。
无因执绋西山路，空对东风泪满襟。
挽林绍伊二首
三朝褒旧德，一代仰名儒。
晚岁持荷橐，频年剖竹符。
共期调鼎鼐，岂谓老江湖。
身后知无憾，传家有凤雏。
送许守
千里欢谣处处同，使君遗爱信无穷。
不容昏垫为民患，解转凶荒作岁丰。
治行好书循吏传，清声无愧古人风。
九重想已知名久，看即黄麻出禁中。
五月七日晚登碧亭有感
连岁芙蕖照眼明，今年荷叶又青青。
老夫去此无他恋，只忆看花水上亭。