行止不可计，别离当奈何。
赋归重作客，欲溯竟沿波。
湖上橘方熟，洲边鱼正多。
西山旧相识，不厌屡经过。
《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》全文
- 拼音版原文全文
王 少 清 归 蜀 不 成 复 下 鄂 渚 诗 宋 /项 安 世 行 止 不 可 计 ，别 离 当 奈 何 。赋 归 重 作 客 ，欲 泝 竟 沿 波 。湖 上 橘 方 熟 ，洲 边 鱼 正 多 。西 山 旧 相 识 ，不 厌 屡 经 过 。
- 翻译
- 行程无法计算，分别时该怎样承受。
再次成为旅人，想要追溯源头却只能随波逐流。
湖上的橘子正熟，湖边的鱼儿众多。
对西山的老朋友，我并不厌倦常常来访。
- 注释
- 行止：行程。
不可：无法。
计：计算。
奈何：怎样承受。
赋归：再次成为旅人。
溯：追溯。
沿波：随波逐流。
橘方熟：橘子正熟。
洲边：湖边。
旧相识：老朋友。
不厌：不厌倦。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人项安世对行踪不定和离别的感慨。"行止不可计，别离当奈何"，诗人感叹自己的行程无法预料，面对离别显得无可奈何。"赋归重作客，欲溯竟沿波"，他试图回归却再次成为过客，只能随波逐流。接着，诗人以自然景象寓言，"湖上橘方熟，洲边鱼正多"，暗示生活中的美好事物虽在眼前，但并不能改变他漂泊的命运。最后，他表达了对西山的深情厚谊，"西山旧相识，不厌屡经过"，即使多次造访，也不觉厌倦，足见他对故地的眷恋。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对生活的无奈与对故乡的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐彦章并属光庭
儒冠往往令人羞，夫君经明行益修。
岂惟吾州罕此流，他州亦复难多求。
迩来默默如有忧，君其莫遣胸次留。
是物能为人赘疣，不但萧然成白头。
闽山重行岁且遒，梅花落尽腊酒稠。
茅檐夜气侵征裘，一杯颇解思人否。
君家大阮真吾俦，许君能从竹林游。
福清政成早回辀，饱食相期趁麦秋。