清飙吹衣裳，缥缈淩层巅。
玲珑峭壁下，杖策穷回旋。
名图谢模写，大巧无雕镌。
窅如晴云影，霭霭行青天。
飘如水风会，微澜起平川。
石崖前蔽亏，胜事惜未全。
吾将运真宰，疏凿成坦然。
结茅此山阿，长吟伴飞仙。
《九锁山十咏·其九石壁》全文
- 注释
- 清飙：清风。
缥缈：隐约, 隐约可见。
淩：超越。
层巅：层层峰顶。
玲珑：精致。
峭壁：陡峭的山崖。
杖策：手杖。
穷回旋：反复探索。
模写：复制。
大巧：大自然的巧妙。
雕镌：雕刻。
窅：深远。
晴云影：晴空中的云影。
霭霭：朦胧。
青天：蓝天。
飘如：像……一样飘动。
水风会：水面的微风。
石崖：岩石悬崖。
蔽亏：遮挡不全。
真宰：自然之力。
疏凿：开凿。
坦然：平坦。
结茅：建造茅屋。
山阿：山腰。
飞仙：神仙。
- 翻译
- 清风轻拂衣裳，仿佛穿越云霄
在陡峭的山崖之下，我持杖徘徊探索
名胜古图不再复制，大自然的巧妙无需人工雕琢
如同晴空中的云影，朦胧而深远
像水面的微风，轻轻荡漾在平原之上
山崖前的景色时隐时现，美景尚未完全展现
我将运用自然的力量，开凿出平坦的道路
在山腰建屋，长久吟咏，与神仙为伴
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，充满了动人心魄的意象和深远的哲理。开篇“清飙吹衣裳，缥缈淩层巅”两句，以清新之风拂过山间，衣袂飘扬，宛如游龙，直达云霄，境界开阔。
接着，“玲珑峭壁下，杖策穷回旋”写出了诗人在险峻岩壁下的行走，不仅展示了自然的威严，也透露出诗人的坚韧不拔和探索的勇气。杖策作为古代文人出行时用的随身物品，此处也映衬出诗人之所以为诗人的智慧与风骨。
“名图谢模写，大巧无雕镌”两句，赞美了某位画师的高超技艺，将自然山水之美完美地捕捉于纸上，而不露痕迹，显示出画家的大气与匠心。这也暗示着诗人对于艺术创作的尊重和理解。
“窅如晴云影，霭霭行青天”描绘了山中景象之迷离，又让人联想到超脱尘世的境界。云影随风流转，不可捉摸，正如诗人追求自由与超然的心性。
“飘如水风会，微澜起平川”则是对自然界中水与风相遇时的生动描写，水面虽有微波，但依旧保持着宁静的本质，象征着内心的平和与自在。
“石崖前蔽亏，胜事惜未全”两句，表达了诗人对于无法完全领略山中胜景的遗憾。石崖之下，或许还有更多美好等待发现，但时间有限，难以尽览，体现出诗人对自然之美的无限向往。
“吾将运真宰，疏凿成坦然”则是诗人表达了内心世界的平静与自主。通过修持和内省，使心灵得到净化，最终达到一种超脱世俗的宁静。
末尾，“结茅此山阿，长吟伴飞仙”两句，诗人选择在这山中结庐定居，与大自然为伍，长啸歌唱，仿佛与天界中的神仙相随，表达了诗人对于返璞归真的向往和追求。
整首诗通过对山水景物的精妙描绘，展现了诗人对于自然之美的深切感悟，以及对精神家园的渴望，是一篇充满哲思与艺术魅力的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
霜幕风帘，青杨树、几番摇落。
翘首望、青天碎碎，珠星作作。
一院明蟾清影瘦，五更白雁寒声恶。
耐凄凉、自倒酒樽看，馀醅脚。剑欲活，青萍跃。
镫欲死，红蕤落。问人生那得，穷年寂寞。
市上好从驺卒饮，朝来更逐毛公博。
好男儿、俊健似生猱，宁甘缚。