古井嵌空下如屋，寒泉馥冽甘如饴。
昔人传是龙蜃窟，睡未千岁人不疑。
云蒸每见飞雳火，沉绠或惹髯间氂。
安得海奴秉犀炬，乘月夜照窥端倪。
《冽泉亭诗》全文
- 拼音版原文全文
冽 泉 亭 诗 宋 /李 廌 古 井 嵌 空 下 如 屋 ，寒 泉 馥 冽 甘 如 饴 。昔 人 传 是 龙 蜃 窟 ，睡 未 千 岁 人 不 疑 。云 蒸 每 见 飞 雳 火 ，沉 绠 或 惹 髯 间 氂 。安 得 海 奴 秉 犀 炬 ，乘 月 夜 照 窥 端 倪 。
- 注释
- 古井：古老的水井。
嵌空：深深陷在地下的。
屋：像房子一样。
寒泉：冰冷的泉水。
馥冽：香气浓郁。
甘如饴：甜美如糖浆。
昔人：古人。
龙蜃窟：传说中的龙或蜃（神话生物）的洞穴。
睡未千岁：沉睡了千年。
人不疑：人们都不怀疑这个传说。
云蒸：云雾缭绕。
飞雳火：闪电。
沉绠：下垂的绳索。
髯间氂：胡须上的毛发。
海奴：海底的仆人。
秉犀炬：手持犀牛角制成的灯。
乘月夜：在夜晚月亮下。
窥端倪：探寻事情的真相。
- 翻译
- 古井深深犹如屋，清冷泉水甜如蜜。
古人相传这里是龙蜃洞穴，千年沉睡无人怀疑。
云雾中常现闪电火，垂下的绳索偶尔触碰胡须。
如何能有海底奴仆持犀牛角灯，趁着月夜来探索究竟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古井旁的幽静景象，井水清凉甘美，如同世外桃源中之佳境。"昔人传是龙蜃窟"一句，透露出这里曾被传说为龙蛇潜藏之所，富有神秘色彩。而"睡未千岁人不疑"则表明时光流转，这些古老的传说早已被时间淹没，人们也逐渐对此产生了怀疑。
接着，诗人笔触一转，写到云蒸腾起，每当雷电交加之际，便见火花四溅，如同天空中飞舞的火焰。"沉绠或惹髯间氂"则是说偶尔有一缕云气拂过胡须之间，给人以凉意和诗意。
最后两句"安得海奴秉犀炬，乘月夜照窥端倪"中，诗人表达了自己愿望成为那海边的渔夫，手持灯火，在皎洁的月光下探寻海底的奥秘。这里不仅描绘了一幅美丽的图景，更透露出诗人对知识和未知世界的向往。
整首诗语言古朴而生动，意境深邃而丰富，是一篇集自然美与神话传说于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道
风沙久迷神，山水忽照眼。
粼粼碧玉甃，叠叠青螺绾。
人烟盛乐土，草树亦精产。
云霞入杳冥，禽鸟度杯盏。
放情千里迥，悟意一笑莞。
胸襟得奇趣，酬唱出新撰。
虫鱼怯嘲诮，文史困鸠僝。
我诗实易成，淡薄非佳馔。
君词颇简出，严绝类烧栈。
自应即退缩，强尔取惊赧。
微言固可录，狂论犹未刬。
勿使俗人知，归途畏书简。
令德送余都门外眷眷惜别余恨不款作诗寄之
行人不忍别，遇酒辄醉倒。
仆夫怪何迟，谬应行亦好。
怜君如弟兄，每见开怀抱。
天涯重分携，祖席都门道。
城头倾落日，酒尽迹还扫。
留连意虽勤，晤语终草草。
君如汗血驹，千里未脱皂。
我若随波鱼，圉圉依寒藻。
去住各有谋，聚散初不保。
惟馀一寸心，耿耿迟君老。