929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《归云溪三首·其一》
《归云溪三首·其一》全文
宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[真]韵

才入云溪境,欣然面故人。

江郊宁改旧,竹树更增新。

泉石重为伴,樵渔永作邻。

丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔。

(0)
翻译
刚刚进入云溪的境界,我欣喜地面对老朋友。
在江边郊野,一切依然如旧,竹林树木却增添了新的生机。
泉水石头再次成为我的伙伴,打柴捕鱼的人永远做邻居。
我叮嘱鱼儿和鸟儿,长久未见,希望它们不要生气。
注释
才:刚刚。
入:进入。
云溪:云雾缭绕的溪流。
境:境界。
欣然:愉快的样子。
面:面对。
宁:仍然。
改:改变。
旧:旧有的状态。
竹树:竹子和树木。
更增:更加增添。
泉石:泉水和石头。
重为伴:再次成为伴侣。
樵渔:打柴和捕鱼的人。
永作邻:永远作为邻居。
丁宁:叮嘱。
久出:长时间未出现。
幸:希望。
无嗔:不生气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《归云溪三首(其一)》。诗中,诗人刚进入云溪这处隐居之地,就感到欣喜地遇见了老朋友。他描述了这里的景色变化,江边郊野依然保持着原有的风貌,而竹林树木则显得更加清新。诗人选择在这里长久居住,泉水岩石成为他的伴侣,打柴捕鱼的人也成为了邻居。他亲切地叮嘱鱼鸟们,希望它们长时间不在这里打扰,不会因此而生气。整首诗表达了诗人对自然环境的喜爱和对宁静生活的向往。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

烟雨馆立冬前一日

已过重阳种菊花,留连秋色带霜华。

休言明日朔风起,肠断天涯人忆家。

(0)

杜鹃

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。

人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

(0)

无题三首·其一

误语成疑意已伤,春山低敛翠眉长。

鄂君绣被朝犹掩,荀令薰炉冷自香。

有恨岂因燕凤去,无言宁为息侯亡。

合欢不验丁香结,祇得凄凉对烛房。

(0)

钱塘海潮

高岸如陵累石顽,一支涨海横中间。

九军雷鼓震玉垒,万里墨云驱雪山。

秦政维舟羞胆怯,史迁舐笔恨才悭。

钱郎几许英雄气,强弩三千拟射还。

(0)

端午帖子词.温成皇后閤四首·其一

密叶花成子,新巢燕引雏。

君心多感旧,谁献辟兵符。

(0)

四月二十三日作二首·其二

莫笑茅庐迮,何曾厌日长。

饭馀餐酪滑,浴罢葛巾凉。

落日桐阴转,微风栀子香。

贫家犹裹粽,随事答年光。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51