春风著意向春宵，巧作冰澌细细飘。
正好千门竞灯火，故添万瓦灿琼瑶。
谁怜梅蕊犹含玉，大遣杨花为夺标。
一段风光付诗手，物华正恐为君撩。
《诚斋指檐头雪为诗材二首·其一》全文
- 翻译
- 春风带着意态，轻拂在春夜中，巧妙地化作细小的冰晶飘落。
恰逢千家万户灯火通明，特意增添无数瓦片闪烁如美玉般晶莹。
又有谁会怜惜梅花蕊中还含着玉质般的娇嫩，只让杨花争先恐后地成为焦点。
这美好的景色交付给诗人笔下，自然的美景唯恐被你唤醒或触动。
- 注释
- 著意：有意，刻意。
冰澌：冰晶，比喻雪花。
竞：争先恐后。
万瓦：形容众多房屋的屋顶瓦片。
琼瑶：美玉，比喻明亮的灯火。
梅蕊：梅花的花蕊。
大遣：极力驱使。
标：目标，这里指引人注目的事物。
物华：自然的景物。
撩：引起，触动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《诚斋指檐头雪为诗材二首(其一)》。诗人以春风中的雪花为题材，描绘了一幅春夜景象。"春风著意向春宵"，形象地写出春风吹动雪花，仿佛有意为之，降临在春夜之间。"巧作冰澌细细飘"，形容雪花轻盈如冰珠，随风缓缓飘落，富有动态美。
接着，诗人通过"正好千门竞灯火"，描绘了春夜中家家户户张灯结彩的热闹场景，与雪花的飘落相映成趣。"故添万瓦灿琼瑶"，将雪比喻为璀璨的琼瑶，进一步渲染了节日的喜庆气氛。
"谁怜梅蕊犹含玉"，诗人转向梅花，感叹即使在雪花纷飞中，梅花的洁白依然如玉，展现出坚韧的品格。"大遣杨花为夺标"，则以杨花与雪花争艳，暗示了春天百花竞放的生机勃勃。
最后，诗人感慨万千，认为这样的美景应该由诗人妙笔生花，记录下来，以免被时光匆匆带走，"物华正恐为君撩"，表达了对美好春光的珍视和留恋之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春夜雪花与人间烟火的交融，展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚春田园杂兴
紫青蓴菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长。
自撷溪毛充晚供，短篷风雨宿横塘。