929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《湛露》
《湛露》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。

湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。

湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。

其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。

(0)
拼音版原文全文
zhàn
xiānqín / shījīng

zhànzhànfěiyángyànyànyǐnzuìguī

zhànzhànzàifēngcǎoyànyànyǐnzàizōngzǎikǎo

zhànzhànzàixiǎnyǔnjūnlìng

tóngshíjūnlìng

注释
湛湛:露水浓重的样子。
斯:语气词。
匪:通“非”。
晞:干。
厌厌:一作“懕(yān)懕”,和悦的样子。
夜饮:即晚宴。
宗:宗庙。
载:则,一说充满。
考:成,一说“考”通“孝”,另一说“考”指宫庙落成典礼中的“考祭”。
杞棘:枸杞和酸枣,皆灌木,又皆身有剌而果实甘酸可食。
显允:光明磊落而诚信忠厚。
显,光明;允,诚信。
令德:美德。
令,善美。
桐:桐有多种,古多指梧桐。
椅:山桐子木,梓树中有美丽花纹者。
离离:果实多而下垂貌。
犹“累累”。
岂弟:同“恺悌”,和乐平易的样子。
令仪:美好的容止、威仪。
仪,仪容,风范。
翻译
早晨露珠重又浓,太阳不出不蒸发。如此盛大的晚宴,不喝一醉不回家。
早晨露珠重又浓,挂在丰茂草丛中。如此盛大的晚宴,设在宗庙真隆重。
早晨露珠重又浓,洒在枸杞酸枣丛。光明磊落的君子,个个都有好名声。
高大椅树和梧桐,结的果实一重重。和乐宽厚的君子,处处表现好仪容。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活景象和夜饮的愉悦心情。"湛湛露斯,匪阳不晞"表达了早晨露水满地,阳光尚未完全散去的清新场景。"厌厌夜饮,不醉无归"则展现了夜晚饮酒畅谈的欢乐,直至酩酊大醉才罢休。

接着诗人又重复使用"湛湛露斯",强调了早晨的清新与湿润,而"在彼丰草"和"在彼杞棘"则描绘了一片生机勃勃且多刺的自然环境。"厌厌夜饮,在宗载考"可能暗示着夜饮中对先祖的怀念或是对传统礼仪的遵循。

最后两句"显允君子,莫不令德。其桐其椅,实在离离。岂弟君子,莫不令仪"表达了一种崇高理想和行为规范,强调了君子的品行应当成为他人的榜样,而他们的生活方式和道德标准应是人们效仿的典范。

总体来说,这首诗通过对自然景观与夜饮乐趣的描绘,以及对君子德行的颂扬,展现了一种理想化的人生境界。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

赠黄公祐归青州

竹西亭下赋骊歌,疲马青齐路若何。

星入少微知隐处,东瞻海岱白云多。

(0)

随牒光州留别广陵诸公

吏隐淮南爱薜萝,居閒宾客日相过。

云蒸讲论淹中久,星聚衣冠许下多。

病后尊犹倾北海,别来人或忆西河。

不须握管推能赋,五十功名鬓易皤。

(0)

广陵驿送王元美兄弟归吴中

孤臣去国意何如,客路秋风广柳车。

双阙恩曾怜狗马,五湖归不为鲈鱼。

江头颇问观涛赋,霜后应题寄橘书。

从此东南思二美,暮天搔首一踌躇。

(0)

郭山人游囊杂咏六首·其二杖

仙人扶绿玉,时亦铿然叩。

振动三界中,烟霞一灵寿。

(0)

广陵怀古二十首·其十四平山堂

京岘望杨州,石愧向江左。

回首秋云飞,苍然见淮楚。

(0)

漂母祠

落日淮阴市,萧萧一庙存。

絮曾何处漂,饭自此时恩。

楚驿下春鸟,韩山啼暮猿。

平生知己泪,感激念王孙。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51