东风报暖，到头嘉气渐融怡。
巍峨凤阙，起鳌山万仞，争耸云涯。
梨园弟子，齐奏新曲，半是埙篪。
见满筵、簪绅醉饱，颂鹿鸣诗。
《金盏子令.嗺子》全文
- 注释
- 东风：春风。
报暖：带来温暖。
嘉气：吉祥之气。
融怡：和煦舒畅。
巍峨：高大雄伟。
凤阙：凤凰宫阙。
鳌山：形容宫殿高大。
云涯：云的边际，象征极高处。
梨园弟子：宫廷音乐家。
新曲：新的乐曲。
埙篪：古代两种吹奏乐器。
满筵：满座。
簪绅：官员们的装饰品，代指官员。
醉饱：喝得尽兴。
颂：赞美。
鹿鸣诗：比喻和谐的诗篇。
- 翻译
- 春风吹来，带来了温暖的气息，万物生机勃勃。
高大的凤凰宫阙如同巨鳌山般耸立云端，竞相显威
梨园的弟子们一起演奏新的乐章，其中乐器混杂着埙和篪的声音。
宴席上，官员们畅饮欢笑，赞美着如鹿鸣般的和谐诗篇
- 鉴赏
这首词作以生动细腻的笔触，描绘了一个春日宴会的热闹场景。东风带来的暖意，使得万物苏醒，而诗人所处之地则是壮丽的宫阙与山峦交错的雄伟景象。"巍峨凤阙，起鳌山万仞，争耸云涯"几句，以宏大的画面勾勒出一幅盛世图卷。
梨园弟子齐奏新曲，展现了唐代宫廷音乐的繁华。这里的“半是埙篪”可能指的是乐声中夹杂着一些粗犷的声音，或许是在强调即便是在欢快的氛围中，也不乏细腻之处。
"见满筵、簪绅醉饱，颂鹿鸣诗"则转而描写宴席上的宾客们，在美酒佳肴中尽情享受，至醉饱后或许还能吟咏诗词，以寄托情怀。这一系列的动作和场景，不仅展示了当时宫廷生活的奢华，而且也透露出人们对文学艺术的热爱。
整首词通过对视觉、听觉甚至味觉的描绘，营造出一种生机勃勃又不失典雅的情境，让人仿佛置身其间，感受到那一份宴席上的快乐与文化的繁荣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
招东塘若虎二丈
烟水涵月月欲昏，冷光翠色互吐吞。
何人横笛溪上树，吹落芦花沾钓纶。
钓纶卷尽花不见，月淡烟疏水如练。
白鸥何处忽飞来，点破苍茫秋一片。
对景有诗囊无钱，卖诗欲倩渔郎船。
剪莼斫鲙招吟仙，扣船醉泛玻瓈天。
江楼看剑歌
豫章高秋晏高阁，乃出此剑相娱乐。
当时冶铸绝精英，土蚀沙沉更销铄。
遗质所存如冷电，江光不与昼光却。
神光内閟气逾深，识察谁能动冥漠。
等閒千年不一试，壮士酣歌谩挥霍。
嗟予衰朽雪满颠，空对凉风起天末。
或言江中有蛟壁，当烦仙人下寥廓。
吾故临风拂其锷，俾伏崖阴无敢作。
- 诗词赏析