雨映前山万絇丝，橹声冲破似鸣机。
无端织得愁成段，堪作骚人酒病衣。
《溪思雨中》全文
- 拼音版原文全文
溪 思 雨 中 唐 /陆 龟 蒙 雨 映 前 山 万 絇 丝 ，橹 声 冲 破 似 鸣 机 。无 端 织 得 愁 成 段 ，堪 作 骚 人 酒 病 衣 。
- 注释
- 絇丝：比喻雨滴密集如丝线。
橹声：指船只划水时发出的声音。
鸣机：古代织布机的声音。
无端：无缘无故，没有来由。
愁成段：形容愁绪纷乱，难以排解。
骚人：指多愁善感的文人。
酒病衣：借酒浇愁，形容因愁苦而借酒消遣的生活。
- 翻译
- 雨滴映照着前方的山峦，如同万千细丝交织
船桨摇动的声音穿透其中，仿佛织布机的嘈杂声
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的《溪思雨中》，其中蕴含了深沉的乡愁和对自然美景的细腻描绘。
"雨映前山万絮丝"，这里通过“雨”与“丝”的巧妙结合，展现了一幅柔和而连绵的画面。雨滴落在山峦之上，如同无数细线织就一片迷离的水墨画境，使人仿佛置身于一片朦胧中。
"橹声冲破似鸣机"，诗人以“橹声”比喻雨声，其“冲破”的动态描写生动地传达了雨滴落下的强烈感受，而“似鸣机”则是对声音的形象化表述，增添了一份古老而神秘的色彩。
"无端织得愁成段"，诗人将内心的忧愁比作织物，用“无端”二字暗示情感的复杂和深沉，而“愁成段”则是对这种情绪的具象化表达，如同一块块相连的织品。
"堪作骚人酒病衣"，这句诗中，“堪作”表明诗人心中的忧思如织物般可作为创作的素材。"骚人"指的是古代著名的文学家、哲学家屈原，他在《离骚》中抒发了深沉的忧愁和对美好事物的追求。而“酒病衣”则是比喻诗人的心境，仿佛内心的痛苦如同疾病，而用酒来缓解之，酒便成了治疗这份“病”的药剂。
整首诗通过雨景、声音、织物等元素，以细腻的情感和丰富的想象，将诗人对自然的观察与个人情怀融合在一起，营造出一种既有形又带着无形的情绪氛围。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
观张功父南湖海棠，杖藜走笔
看尽都城种海棠，只将一径引教长。
约斋妙出春风手，人在中央花四傍。
百株都好却嫌渠，拣中东边第一株。
开与未开相间著，浓红密密淡疏疏。
天工信手洒明霞，若遣停匀未必佳。
却得数株多叶底，殷懃衬出密边花。
过白土岭，望见芙蓉峰，七八峰最东一峰特奇
看山须是高处看，低处看来元不见。
君看矮子仰高人，只识长身那识面。
今晨雨止升火轮，一光销尽千山云。
千山数日眼中失，今晨头角都争出。
初登峻岭也心惊，上到绝顶忽眼明。
天外数枝青玉笔，飞入锦囊寒突兀。
问来还是芙蓉尖，阔开两窗高卷帘。
- 诗词赏析