八月寒气高，芳莲谢幽池。
时运迅不留，俛仰黄华晖。
少年不再得，而不从以嬉。
萧条旅馆秋，满耳寒螀啼。
《寄黄希声·其二》全文
- 注释
- 八月：秋季的第八个月份。
寒气：凉意。
芳莲：莲花。
谢：凋谢。
幽池：隐蔽的池塘。
时运：命运，时光。
迅不留：迅速流逝，不等待。
俛仰：低头抬头。
黄华晖：黄色的花朵（如菊花）的光辉。
少年：青年时期。
不再得：不再拥有。
嬉：游玩，嬉戏。
萧条：荒凉，冷清。
旅馆：旅店。
秋：秋天。
寒螀：寒蝉。
- 翻译
- 八月秋意浓，莲花凋谢于深池。
时光飞逝不等人，低头仰望只见黄花的光辉。
青春不再来，却未能尽情游乐。
旅馆中一片萧瑟，秋意渐深，耳边尽是寒蝉的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悲凉的秋景，反映了诗人对时光易逝和青春难以挽留的感慨。"八月寒气高，芳莲谢幽池"写出了初秋的萧瑟气氛，荷花凋零，池塘也失去了夏日的生机。"时运迅不留，俛仰黄华晖"则表达了对时间飞逝、光阴难以挽回的无奈与感慨。诗人通过"少年不再得， 而不从以嬉"这句，抒发了对青春已逝的哀叹和自我安慰的心情。
最后两句"萧条旅馆秋，满耳寒螀啼"则描绘出诗人在旅途中的孤独与凄凉，秋夜里只有虫鸣声伴随，这种环境加深了诗人的哀愁。整首诗通过对自然景象的描写和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再和
皑皑盈尺瑞，及此腊前臻。
滉漾连三暮，萦盈遍九垠。
青腰阴巧露，白帝羽仪新。
坤轴埋藏厚，天潢泻落匀。
瑶林变园榭，缟带逐车轮。
膏润归农亩，雕裁自化钧。
吟寒诗胆健，装冷妩眉颦。
点袖朝正日，侵靴立仗晨。
境同秋月净，句鄙散盐陈。
白玉藏千室，黄云卜万囷。
江皋迷宓女，姑射想神人。
早晚晴光动，郊原探早春。