道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。
桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷。
宽以平田为日用，笑将逆境付天公。
何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。
《次韵王圣传自叹》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 圣 传 自 叹 宋 /陈 著 道 义 相 从 自 一 宗 ，世 人 扰 扰 等 鸡 虫 。桂 坊 素 袭 多 文 富 ，橘 隐 何 忧 五 鬼 穷 。宽 以 平 田 为 日 用 ，笑 将 逆 境 付 天 公 。何 时 王 翰 相 邻 住 ，樽 酒 论 诗 两 醉 翁 。
- 注释
- 道义：道德和正义。
相从：相互追随。
自一宗：源自同一根源。
世人：世人。
扰扰：纷乱不安。
等：如同。
鸡虫：比喻微不足道的竞争。
桂坊：指有桂花的街道或宅院，象征文雅。
素袭：朴素的穿着，也可指文化气息。
多文富：文化底蕴深厚，富有学识。
橘隐：寓居橘林，象征隐逸生活。
何忧：何必忧虑。
五鬼：古人认为五鬼代表贫困。
宽以：以宽广的心胸。
平田：广阔的田野，象征平淡生活。
日用：日常生活。
逆境：困难处境。
付天公：交付给天意，即听天由命。
何时：何时能。
王翰：历史上的诗人，这里借代友人。
相邻：相邻居住。
樽酒：盛满酒的杯子，象征饮酒。
论诗：讨论诗歌。
两醉翁：两个爱好饮酒、吟诗的人。
- 翻译
- 道义相从如同同源一家，世间纷扰如鸡虫争斗。
桂花巷中书香门第丰饶，身处橘林何须惧怕五鬼贫穷。
以宽广的心田作为日常生活，笑着面对逆境交给命运安排。
何时能与王翰比邻而居，共饮美酒、论诗作对，我们都是醉翁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵王圣传自叹》，通过对道义的追求和对世态的观察，诗人表达了对高尚品德的崇尚以及对世俗纷争的淡然态度。首句“道义相从自一宗”强调了道德与道义的重要性，认为它们是人生的主导原则。接下来，“世人扰扰等鸡虫”用比喻手法，描绘出世人忙于琐事如同鸡虫相斗的景象，显示出诗人对浮躁世态的批评。
“桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷”两句，通过赞誉王圣传的学问深厚和生活简朴，暗示他不为物质所累，即使身处困境也能泰然处之。“宽以平田为日用，笑将逆境付天公”进一步赞美他的豁达胸怀，把平凡的生活视为日常，面对逆境则以笑相对，寄予上天。
最后两句“何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁”，诗人期待能与王圣传结邻而居，共享饮酒论诗的快乐时光，表达了对友情的向往和对志同道合者的渴望。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代理学士大夫的人格理想和人生哲学。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
东湖游山
四明山水天下异，东湖景物尤佳致。
古来奇处芜没多，极目空馀老苍翠。
最称险奥唯福泉，崒嵂万仞摩青天。
屹起精蓝名寿圣，松风飒飒泉涓涓。
一径崎岖通下水，风物人情更淳美。
两椽茅屋何萧然，是即吾庐靠山起。
吾尝终日倚阑干，眼界峨峨碧玉攒。
有时出户一乘兴，枯筇蜡屐随清湍。
攀萝直上上水去，烟霞迤逦僧家路。
龙藏虎蛰天地宽，陟岵欷歔空堕泪。
次经象坎白云庵，阴崖断谷常青岚。
中有村墟号韩岭，渔歌樵斧声相参。
陶公霞屿峥嵘出，秀杰绵延数非一。
鳖山孤立水中央，规圆不赖人镵刻。
地雄山壮泉源豪，七十二溪俱怒涛。
截山突屼起六堰，百尺花蹊金石牢。
鸣桹掷钓渔艇短，数百成群来往款。
绿蓑青笠苦忘归，细雨斜风浑不管。
栖真兰若唯南隅，闻是徐王旧隐居。
莲塘十里香风阔，凫鹥鸂鶒时沉洳。
一帆迅抵青山寺，丈室云堂高赑屃。
森森松菊蔽村祠，细读刓碑知故事。
云是皇朝李使君，浚浊澄清利后人。
迄今旱岁赖实利，血食往往长秋春。
破雾穿云梯磴滑，石胁山腰遍金刹。
濯足清流舒啸长，筼筜十亩清风戛。
紫衣道士氏曰朱，高论山前结草庐。
客至石坛无俗物，横琴数曲酒一壶。
对岸二灵只一苇，依约谁家葬龙耳。
夜深疏雨洗遥空，一朵浓云罩山觜。
金襕禅老今大颠，坏衲蒲团日坐禅。
我行不问西来意，消息还将方寸传。
乌石山头滕奥口，泓澄万丈辉星斗。
过客谁知此地灵，只闻静夜生龙吼。
鉴湖芜没多田畴，临平车马尤喧啾。
纷纷未识兹万顷，神仙窟宅合在东南北西陬。
周游几千里，此兴犹未已。
归来摸写笔不停，大匠从其诮狂斐。
《东湖游山》【宋·史浩】四明山水天下异，东湖景物尤佳致。古来奇处芜没多，极目空馀老苍翠。最称险奥唯福泉，崒嵂万仞摩青天。屹起精蓝名寿圣，松风飒飒泉涓涓。一径崎岖通下水，风物人情更淳美。两椽茅屋何萧然，是即吾庐靠山起。吾尝终日倚阑干，眼界峨峨碧玉攒。有时出户一乘兴，枯筇蜡屐随清湍。攀萝直上上水去，烟霞迤逦僧家路。龙藏虎蛰天地宽，陟岵欷歔空堕泪。次经象坎白云庵，阴崖断谷常青岚。中有村墟号韩岭，渔歌樵斧声相参。陶公霞屿峥嵘出，秀杰绵延数非一。鳖山孤立水中央，规圆不赖人镵刻。地雄山壮泉源豪，七十二溪俱怒涛。截山突屼起六堰，百尺花蹊金石牢。鸣桹掷钓渔艇短，数百成群来往款。绿蓑青笠苦忘归，细雨斜风浑不管。栖真兰若唯南隅，闻是徐王旧隐居。莲塘十里香风阔，凫鹥鸂鶒时沉洳。一帆迅抵青山寺，丈室云堂高赑屃。森森松菊蔽村祠，细读刓碑知故事。云是皇朝李使君，浚浊澄清利后人。迄今旱岁赖实利，血食往往长秋春。破雾穿云梯磴滑，石胁山腰遍金刹。濯足清流舒啸长，筼筜十亩清风戛。紫衣道士氏曰朱，高论山前结草庐。客至石坛无俗物，横琴数曲酒一壶。对岸二灵只一苇，依约谁家葬龙耳。夜深疏雨洗遥空，一朵浓云罩山觜。金襕禅老今大颠，坏衲蒲团日坐禅。我行不问西来意，消息还将方寸传。乌石山头滕奥口，泓澄万丈辉星斗。过客谁知此地灵，只闻静夜生龙吼。鉴湖芜没多田畴，临平车马尤喧啾。纷纷未识兹万顷，神仙窟宅合在东南北西陬。周游几千里，此兴犹未已。归来摸写笔不停，大匠从其诮狂斐。
https://shici.929r.com/shici/GABnxBtq.html
记草木杂诗七首·其六芭蕉
地卤不敏树，珍植何由畅。
斸根移芭蕉，美荫跂可望。
芳心日卷舒，翠叶忽张王。
偏工鸣秋雨，疏密眇难状。
霜风一以厉，狼籍坐惆怅。
谁言褴缕中，秋子得佳饷。
缃囊贮瑞露，厚味天所贶。
怀哉腊毒言，节口畏生瘴。