霁虹解缆动江声，风不随人舟易横。
咫尺青泥含淡月，何时相对话平生。
《送汪时法归金华·其三》全文
- 注释
- 霁虹：雨后彩虹。
解缆：解开缆绳。
江声：江水的声音。
风不随人舟易横：风不再轻易地吹动船只。
咫尺：很近的距离。
青泥：青色的泥土。
淡月：朦胧的月光。
何时相对话平生：何时能面对面详谈一生的经历。
- 翻译
- 雨后彩虹挂起，解开缆绳江水声响起，
即使风儿不再随意吹动小船，
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕祖俭的《送汪时法归金华（其三）》。从鉴赏角度来看，诗中运用了鲜明的意象和深长的情感，抒发了对朋友离别后的思念之情。
"霁虹解缆动江声"一句，以霓虹（彩虹）比喻友人归去的壮丽景象，解缆意味着船只即将启程，而“动江声”则形象地描绘了江水在船行进时所发出的声音。这里诗人巧妙地运用自然景物来烘托离别的情景。
"风不随人舟易横"一句，表达了一种无奈和哀愁，风不能随着人的意愿而转变，这里的“舟”指的是友人的船只，而“易横”则暗示了人与自然力量的较量，以及人在命运面前的无力感。
"咫尺青泥含淡月"一句中，“咫尺”是对友人亲昵的称呼，诗人通过这种方式表达了对友人的深切思念。“青泥”指的是水中的藻类植物，而“含淡月”则是在形容月光在水面上的倒影，这里暗示了一种清澈而又淡远的情感。
"何时相对话平生"一句，表达了诗人对未来重逢的渴望。“何时”表现出一种迫切的心情，而“相对话平生”则是在期待与友人共度平凡而美好的人生岁月。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人的深沉情感和对朋友离别后的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日咏楼感怀二首
摇落秋旻一望长，浮空颢气白如霜。
楼头待月郡城晚，水底有天江国凉。
却恨人生如寄客，未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景，莫惜千金换斗浆。
送程公辟郎中知洪州二首
滕阁栏高红螮蝀，章江水阔碧琉璃。
几年气象归谈笑，一道藩垣系指麾。
那待韩公来属部，无劳王勃写雄辞。
使君自有文章手，能与山川作好碑。
依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首
好传此会诧时人，歌揭青云动暗尘。
霄汉得仙同白日，风骚寡如敌阳春。
笑谈未减题名地，富贵相高报主身。
谁向衣冠增盛事，龙头结客事尤新。
依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首
玉勒牙旌驻水湄，万人齐看柁开时。
此朝河伯想增气，去岁国公还赋诗。
岸蝶偶然穿翠箔，沙禽曾不避红旗。
旬馀即报行春足，可厌归轩暮雨随。