929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《临终诗》
《临终诗》全文
汉 / 孔融   形式: 古风

言多令事败,器漏苦不密。

河溃蚁孔端,山坏由猿穴。

涓涓江汉流,天窗通冥室。

谗邪害公正,浮云翳白日。

靡辞无忠诚,华繁竟不实。

人有两三心,安能合为一。

三人成市虎,浸渍解胶漆。

生存多所虑,长寝万事毕。

(0)
注释
临终诗:临终之时所作的时,也叫绝命诗。
言多令事败:孔融“坐上客常满,樽中酒不空”,常对宾客高谈阔论,并数与曹操争执(见《后汉书》本传),遂被曹操党羽郗虑罗织罪名下狱,此即所谓“言多令事败”也。
令,使。
“事败”,指被捕下狱。
器:用具,这里指容器。
苦:苦于。
不密:指容器的缝隙处相接不紧密。
河溃:河堤崩溃。
蚁孔:蚂蚁穴。
端:开头,引申为缘由。
坏:崩塌,倾倒。
涓涓:细水流动的样子。
天窗:屋顶上用以通风、采光的窗。
冥室:光线很暗的房间。
冥,昏暗。
谗邪:指喜搞谗诽邪行的人。
翳:遮蔽。
靡辞:华丽的言辞。
华:同“花”,花多而不结实,即华而不实。
竟:终。
两三心:三心二意,心不齐。
此谓人们对维护汉室不是忠贞不二。
安能合为一:《易·系辞上》:“二人同心,其利断金。
”此反其意而用之。
三人成市虎:谓集市内本来无虎,由于传说的人多,便令人信以为真。
此比喻说的人一多,就能使人认假为真。
浸渍(zì):浸泡。
解:溶解,分解。
胶漆:胶水和油漆。
虑:思虑,忧愁。
长寝:即长眠,指死亡。
翻译
言语多了会导致事情失败,容器漏水是由于它不严密。
河堤溃决从蚂蚁在堤上筑巢开始,山陵崩坏从猿猴逃散可以看出。
缓缓细流可汇成长江、汉水,明亮的天窗可把幽深的暗室照亮。
说坏话和不正派会危害公正,漂浮的云彩能遮蔽住天空的太阳。
华丽的言辞不会有丝毫的诚意,外表华丽纷繁不会有实际的内容。
几个人有几条心,又怎能把它们合在一起。
三个人谎报市上有虎,听者也就信以为真;胶漆长期浸泡在水里,也会解脱掉的。
一个人活在世上,所忧虑的事情实在太多;只有长眠不醒,才会对万事毫无知觉。
鉴赏

这首诗是东汉时期文学家孔融的《临终诗》。从诗中可以看出作者对于人生、世事的深刻反思和无奈感受。

“言多令事败,器漏苦不密。”这两句表达了语言的力量,过多的言语往往导致事情的失败,而如同破裂的器物难以藏匿秘密,强调了慎言的重要性。

“河溃蚁孔端,山坏由猿穴。”这里借用自然现象,比喻小事如果不加防范,最终可能导致大的灾难。河水因蚂蚁洞而溃决,高山因为猿类(古代称猴子为“猿”)的挖掘而崩坏。

“涓涓江汉流,天窗通冥室。”诗人通过对长江黄河不断流动和天窗连接冥界的描写,表达了对生命无常、宇宙辽阔的感慨。

“谗邪害公正,浮云翳白日。”这两句批评那些用不正当手段中伤他人,损害正义之事,同时也形象地描绘了这些行为如同浮动的乌云遮蔽了明亮的太阳。

“靡辞无忠诚,华繁竟不实。”靡辞指的是花哨而没有真实内容的话语,这里批评那些华丽但缺乏诚信和真实内容的言论。

“人有两三心,安能合为一。”这句表达了对人性复杂、难以统一的感慨。人们往往有多重的心理状态和立场,很难做到心如一念。

“三人成市虎,浸渍解胶漆。”这里借用“三人成虎”的典故,即谣言可以造成巨大的影响力,来说明流言的力量,如同水能够溶解最坚固的胶漆一样不可小觑。

“生存多所虑,长寝万事毕。”诗尾两句表达了生存之艰难和人生种种烦恼,以及对死亡后一切结束的无奈接受。

整首诗通过对世态人心的深刻剖析和哲理思考,展现了孔融作为文学家的思想深度和艺术成就。

作者介绍
孔融

孔融
朝代:汉   字:文举   籍贯:鲁国(治今山东曲阜)   生辰:153-208

孔融(153年-208年9月26日),字文举。鲁国(今山东曲阜)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一,家学渊源,为孔子的二十世孙、太山都尉孔宙之子。孔融少有异才,勤奋好学,与平原陶丘洪、陈留边让并称。汉献帝即位后,任北军中侯、虎贲中郎将、北海相,时称孔北海。在任六年,修城邑,立学校,举贤才,表儒术,后兼领青州刺史。建安元年(196年),袁谭攻北海,孔融与其激战数月,最终败逃山东。
猜你喜欢

过富池题澄江阁二首·其一

晚日千峰色,秋风万里情。

望云双目眩,渴雨寸心倾。

有客诗方就,何人笛正横。

渚烟萦别浦,江月动前楹。

草木腥犹在,生灵痛未平。

伤哉一杯酒,北向酹边城。

(0)

酬陈勉仲勉仲寄示诸公所和黄字韵诗轴且责其归重念匹夫怀璧之罪不敢靳因复和其韵反之

失梳蓬鬓结,欠洗垢衣黄。

我欲齐荣辱,谁能较短长。

贱贫犹不去,富贵慎无忘。

岂敢贪怀璧,春秋戒越乡。

(0)

夏日归自宝林二首·其一

十里招提路,崎岖祝圣归。

青黄原上麦,红白草间薇。

正看云容合,俄惊雨脚飞。

馀花被沾湿,芳气袭人衣。

(0)

春残次韵张叔元

乱红狼籍紫苔斑,帘捲东风雨脚残。

蜀酒渐宜消昼永,单衣犹觉怯朝寒。

玲珑有客双摇辔,矍铄何人一据鞍。

芍药酴醾晴更好,劝君休作梦中看。

(0)

和彦时兄腊雪六首·其四

瑶林交映出风尘,便觉寒门气象新。

莫讶窗前群噪鹊,须怜江上有归人。

抛砖已喜来荆璞,斲垩无劳运郢斤。

坐拥红金饶大嚼,一时高会幕中宾。

(0)

和方正叔芍药

院落青和昼漏长,曲栏高槛倚新妆。

未饶玉蕊来仙女,那羡莲花似阿郎。

遣兴勉从吾辈在,追欢难入少年场。

开缄忽得惊人句,满纸云烟翰墨香。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51