峭壁引行径，截溪开石门。
泉飞溅虚槛，云起涨河轩。
隔水看来路，疏篱见定猿。
未闲难久住，归去复何言。
《山寺》全文
- 注释
- 峭壁：形容山势陡峭。
引：引导。
行径：道路。
截：截断。
石门：山洞或石制的门。
泉：泉水。
溅：飞溅。
虚槛：空栏杆。
河轩：河边的小屋。
隔水：隔着溪流。
来路：返回的路。
疏篱：稀疏的篱笆。
定猿：静止不动的猿猴。
闲：悠闲。
久住：长时间停留。
归去：回去。
何言：还能说什么。
- 翻译
- 险峻的山壁引导着前行的小路，溪流被拦腰截断以开出石门。
泉水飞溅在空旷的栏杆旁，云雾升腾，仿佛涨满了河上的小屋。
隔着溪流遥望来时路，稀疏的篱笆后清晰可见静坐的猿猴。
忙碌的生活使我难以久留，回去之后又能说什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山寺景象。"峭壁引行径，截溪开石门"两句通过对陡峭山壁和人工开辟的石门的描写，展现了山寺所在之地的险峻与古朴。"泉飞溅虚槛，云起涨河轩"则是对自然景观的生动刻画，传达了一种超凡脱俗的意境。
接下来的"隔水看来路，疏篱见定猿"两句，从视觉和空间的角度进一步描绘了山寺的宁静与远离尘世。最后的"未闲难久住，归去复何言"表达了诗人对这份宁静的珍惜，以及面对即将离开时的心境。
杜牧在这里通过对自然景物的细腻描写和内心感受的抒发，展现了山寺的孤寂美以及诗人自己对于世俗与精神追求之间矛盾的情怀。整首诗语言简洁而意境深远，是唐代诗歌中描绘山水田园生活的一颗璀玉。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。