929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵江子我病起》
《次韵江子我病起》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[歌]韵

食不下咽当奈何,千金不惜聘秦和。

则知有我聊示病,旁若无人正浩歌。

薄雨过墙醒槛竹,西风吹暑下庭柯。

但令一局消长日,且乐眼前休问他。

(0)
拼音版原文全文
yùnjiāngbìng
sòng / zhū

shíxiàyàndāngnàiqiānjīnpìnqín

zhīyǒuliáoshìbìngpángruòrénzhènghào

báoguòqiángxǐngkǎnzhú西fēngchuīshǔxiàtíng

dànlìngxiāochángqiěyǎnqiánxiūwèn

翻译
吃不下饭怎么办呢,不惜千金也要聘请秦和。
这表明他心中有事,借以展示自己的病情,旁若无人地放声高歌。
细雨飘过院墙惊动了栏杆边的竹子,西风送爽使庭院中的树木也感到凉意。
只求一局棋能度过漫长的日子,暂且只享受眼前的快乐,不去管其他事情。
注释
食不下咽:形容心情沉重或身体不适导致食欲不振。
奈何:怎么办,无可奈何。
千金不惜:非常珍视,不吝惜。
聘秦和:聘请秦和来帮忙解决困境。
则知:可知,表明。
聊示病:姑且以此显示自己有病(实则可能有心事)。
旁若无人:好像周围没有人,形容态度自若。
浩歌:大声歌唱。
薄雨:细雨。
醒槛竹:细雨惊动了竹子,使之发出声响。
西风:秋风。
庭柯:庭院中的树木。
一局消长日:一局棋消磨时间。
眼前休问他:暂时不去考虑其他烦忧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《次韵江子我病起》。从字里行间,我们可以感受到诗人在疾病中所表现出的豁达与乐观。

首句“食不下咽当奈何”,表达了诗人因病而食欲不振的困扰,但接下来的“千金不惜聘秦和”则显示出诗人对健康的渴望,愿意花费重金请医生治病。这里“秦和”指的是古代著名医生,这里代指高明的医师。

接着,“则知有我聊示病”,诗人自信地认为自己也能通过写作来表达自己的疾病之苦,尽管旁观者“若无人正浩歌”,似乎没有人能够真正理解他的感受。这里体现出诗人的孤独和对艺术的依赖。

在下一联中,“薄雨过墙醒槛竹”,描绘了一幅静谧的秋夜景象,细雨穿过院墙唤醒了屋角的竹子,这是诗人在病中对外界声音的感受。紧接着“西风吹暑下庭柯”则进一步渲染出季节的氛围和环境的宁静。

最后,“但令一局消长日,且乐眼前休问他”,诗人希望能够通过下棋这一活动来打发无尽的时光,并在当下找到快乐,不去追问其他。这里体现了诗人对生活态度的豁达和对当前快乐的珍惜。

总体而言,这首诗通过诗人的自述,展现了他面对疾病时的心境与情感,以及他在困境中寻求精神慰藉的一种方式。这不仅展示了诗人个人的生活态度,也反映出古代文人对于自然、艺术和生命的深刻理解。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

直宿无逸殿次少师桂翁韵·其二

日月开仙苑,星辰拱帝坛。

昼阴犹自阁,宸虑若为宽。

夜久天香静,风多水殿寒。

因题凤池句,花色起毫端。

(0)

赐川扇在西苑作·其三

太液池边暑气生,海榴英簇绛霞明。

蜀王新贡金花箑,御苑传呼赐礼卿。

(0)

赞治堂赏莲次席间诸学士韵·其三太子宾客张公甬川

春藕移栽近日边,花开不数越溪莲。

光摇玉簟清无暑,香逐金炉煖带烟。

兴至故应忘主客,官閒真得似神仙。

怀贤合作甘棠看,又落风神梦觉前。

(0)

赵州夜发

赵州城南骑火明,凤跸鸣銮中夜行。

挥鞭晓问邢台驿,一日还过百八程。

(0)

书事十三绝·其一

炉香拂座月窥檐,带玉袍绯列贵阉。

为报四臣宣巳至,近前轻揭翠旃帘。

(0)

赠萧二守赴任济宁·其二

铙吹喧喧济水头,赤旗赪帽引官舟。

津亭送客归时晚,可得閒登太白楼。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51