汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。
健儿争誇杀留后，连屋累栋烧成灰。
诸侯咫尺不能救，孤士何者自兴哀。
《汴州乱二首·其一》全文
- 注释
- 汴州：古地名，今河南开封一带。
朝不开：形容城门早晨长时间不开，可能暗示战乱或戒备森严。
天狗：古人认为日食是天狗吞日，此处比喻不祥之事。
连屋累栋：形容建筑物众多，规模宏大。
诸侯：古代分封的各国君主，此处指有权势的各方势力。
孤士：孤独无援的人。
- 翻译
- 汴州城门早晨迟迟不开，天上的狗星坠落下来声音如雷。
勇猛的士兵争相夸耀自己的战功，连房屋带栋梁都被烧成灰烬。
即使各路诸侯近在咫尺也无法救援，孤独的人又能为谁哀悼呢。
- 鉴赏
这是一首描写战乱与毁灭的诗，通过对汴州城门不再开启、天狗坠地发出如雷声响，以及健儿争相夸耀杀敌留名后连续房屋被烧成灰烬的景象，表现了战争带来的巨大破坏和无力回天的绝望。诗中的“孤士何者自兴哀”，则表达了诗人对战乱中孤独英勇之士的同情与哀叹。这首诗语言强烈，意境凄厉，展现了作者对于战争灾难深切的感受和批判。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
贺刘惟静乃子新进士公事到南都与同年会
甲戌岁之春，廿六年以来。
謇予谒南宫，眇踪岭海隈。
宪宪宫保公，世业树庭槐。
予时见硕人，李桃门为开。
硕人未予知，岳瞻怀自敦。
岂云倖天侥，骥尘予蹇追。
会觏殊路岐，邈矣隔烟埃。
予久梦林丘，羡君尔阶台。
倏觏旧庭槐，烂门盈新栽。
瑞阴庇朝阳，紫气袭芝阶。
老梧鸣彩鸾，柏霜不为摧。
羡此世德家，仰之首几回。
所少此欢燕，何时供贺杯。
心忙未云足，聊寄垄头梅。
神乐观同年会八章
煦彼梧暾，煦彼柳风。梧暾斯曛，太和融容。
柳风斯薰，太和谁同。我有朋友，义乐和充。
和充和乐，工瞽奏功。曰我友燕以嘉矣，乐畴言穷。
良朋萃止，各奏尔忠。式时之忠，时佐治隆。
际时治隆，时我武宗。我二三子，蹝趾巨踪。
亦遹哲言，如鹏天运。而鹄天冲，龙天衢冲。
我二三子，凤阙之东。
气义之期，如云如龙，如鹏如鸿。
曰遹盛际，大明赫空，葵心时倾。
遹越廿年，萍水之从。鸿鸣云逵，鹦鸣谷中。
听鸟鸣声，惕我肺胸。庶几今日，豫乐以融。
豫乐则那，告闲在公。偕我二三子，偕我两雄。
酌言之燕，味臭之浓。醉笑之燕，笑言咙咙。
龙言则那，曰今日乐，宁止我躬。
同年世讲，世德是崇。
古有世恶，世济其凶，我无是同。
是同则那，同德为荣。教诲我子，尔子是踪。
相彼眇物，亦有駏蛩。誓言嗣人，嗣德令终。
《神乐观同年会八章》【明·霍韬】煦彼梧暾，煦彼柳风。梧暾斯曛，太和融容。柳风斯薰，太和谁同。我有朋友，义乐和充。和充和乐，工瞽奏功。曰我友燕以嘉矣，乐畴言穷。良朋萃止，各奏尔忠。式时之忠，时佐治隆。际时治隆，时我武宗。我二三子，蹝趾巨踪。亦遹哲言，如鹏天运。而鹄天冲，龙天衢冲。我二三子，凤阙之东。气义之期，如云如龙，如鹏如鸿。曰遹盛际，大明赫空，葵心时倾。遹越廿年，萍水之从。鸿鸣云逵，鹦鸣谷中。听鸟鸣声，惕我肺胸。庶几今日，豫乐以融。豫乐则那，告闲在公。偕我二三子，偕我两雄。酌言之燕，味臭之浓。醉笑之燕，笑言咙咙。龙言则那，曰今日乐，宁止我躬。同年世讲，世德是崇。古有世恶，世济其凶，我无是同。是同则那，同德为荣。教诲我子，尔子是踪。相彼眇物，亦有駏蛩。誓言嗣人，嗣德令终。
https://shici.929r.com/shici/3VyeIS.html
- 诗词赏析