朝问此心何所思，暮问此心何所为。
不入公门慵敛手，不看人面免低眉。
居士室间眠得所，少年场上饮非宜。
闲谈亹亹留诸老，美酝徐徐进一卮。
心未曾求过分事，身常少有不安时。
此心除自谋身外，更问其馀尽不知。
《自问此心呈诸老伴》全文
- 拼音版原文全文
自 问 此 心 呈 诸 老 伴 唐 /白 居 易 朝 问 此 心 何 所 思 ，暮 问 此 心 何 所 为 。不 入 公 门 慵 敛 手 ，不 看 人 面 免 低 眉 。居 士 室 间 眠 得 所 ，少 年 场 上 饮 非 宜 。闲 谈 娓 娓 留 诸 老 ，美 酝 徐 徐 进 一 卮 。心 未 曾 求 过 分 事 ，身 常 少 有 不 安 时 。此 心 除 自 谋 身 外 ，更 问 其 余 尽 不 知 。
- 注释
- 朝：早晨。
问：询问。
此心：自己的心。
何所思：在想什么。
暮：傍晚。
何所为：在做什么。
公门：官府。
敛手：收敛行为，做事谨慎。
居士：退隐或不问世事的人。
室间：室内。
眠得所：睡得安稳。
少年场：年轻人聚会的地方。
饮非宜：饮酒不合适。
亹亹：形容言语连贯，引人入胜。
美酝：美酒。
徐徐：慢慢。
进一卮：喝一杯。
分事：过分的事。
身常：身体常常。
不安时：感到不适。
除：除了。
自谋身：为自己打算。
其馀：其他的事情。
尽不知：一无所知。
- 翻译
- 早晨问自己心中有何所思，傍晚问自己心中有何所为。
不愿踏入官府懒于做事，不想看人脸色故避免低头。
居士在室内安睡满足，年轻人在宴会上饮酒不宜。
与长者畅谈留下深刻印象，慢慢品尝美酒一杯。
心中从未追求过分之事，身体常常少有不适之时。
这颗心除了为自己打算，其他的事情一概不了解。
- 鉴赏
诗人以"朝问此心何所思，暮问此心何所为"开篇，表达了对内心状态的自我审视和探究。接着"不入公门慵敛手，不看人面免低眉"则描绘出诗人在官场中保持独立性格，不随波逐流，也不因人而异。"居士室间眠得所，少年场上饮非宜"一句，则是对隐逸生活的向往和对世俗纷争的超然。
"闲谈亹亹留诸老，美酝徐徐进一卮"表达了诗人与朋友之间的悠闲畅谈以及细味酒香的愉悦。"心未曾求过分事，身常少有不安时"则透露了诗人的平和心态与淡泊志趣。
最后两句"此心除自谋身外，更问其馀尽不知"表达了诗人对于内心世界的探索和对超越个人境界之外事物的迷茫与无知。整首诗反映出白居易倡导自然、平淡生活哲学，以及他在世俗纷争中保持独立自我的人生态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
山中屡空，泊如也。偶读渊明「饥驱」句，犹觉其未介；遂作反乞食诗，仍用陶韵·其二
西山有饿夫，褰裳欲从之！
或言举世腴，君癯宁有辞？
流水淡须眉，天真所繇来。
况也朝市改，志士寡深杯。
疗饥托薇藿，宁识招隐诗！
今古多肉食，谁为天下才？
珍重墨胎氏，灵龟幸见贻！