一从泽畔为迁客，两度江头送暮春。
白发更添今日鬓，青衫不改去年身。
百川未有回流水，一老终无却少人。
四十六时三月尽，送春争得不殷勤。
《浔阳春三首.春去》全文
- 注释
- 一从：自从。
泽畔：湖泽边，这里指被贬之地。
两度：两次。
江头：江边。
暮春：春天的末尾，即晚春。
白发：老年人的白头发。
更添：更加增添。
青衫：古代低级官员或读书人的黑色官服。
百川：众多的河流。
回流水：回流的水，比喻青春无法回头。
一老：一个老人。
终无却少人：终究不能再次变得年轻。
四十六时：四十六年。
三月尽：三月结束。
送春：送别春天。
争得：怎能。
不殷勤：不热心，不尽心尽力。
- 翻译
- 自从被贬居于湖泽边，两次在江边送走春日的黄昏。
白发又增添了今日的鬓角，黑衣依旧未改去年的容颜。
众多河流没有回流的水，老年人也难以再变得年轻。
四十六年过去了，三月即将消逝，送春怎能不殷勤呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对逝去春天的不舍和对时光流逝的感慨。开篇“一从泽畔为迁客，两度江头送暮春”表达了诗人两次经历春天的结束，一次是在水边，一次是在江头，展现了诗人的生活变迁和对春天的依恋。
“白发更添今日鬓，青衫不改去年身”则是对时光流逝的无奈感受。诗人通过白发增多来形象地表达了时间的脚步，而“青衫不改去年身”则表现出虽然外在的衣物未变，但内心的岁月已悄然改变。
“百川未有回流水，一老终无却少人”这两句深刻揭示了自然规律的不可逆转和生命过程的单向性。河流之水从不返还，人生亦如是，从年轻到老年，不可避免。
“四十六时三月尽，送春争得不殷勤”则是在强调诗人对春天的珍惜和不舍，每一个时刻都在努力地去感受春天的存在，即使时间已至结束。
整首诗通过诗人的亲身体验和情感表达，对春天有着深厚的情感，同时也对生命中不可逆转的过程持有一种无奈与珍惜。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
杂著集陶句二首·其二
善恶苟不应，鬼神昧茫然。
是非苟相形，行止千万端。
世路廓悠悠，聊且凭化迁。
居常待其尽，任真无所先。
诗书塞座外，弱子戏我前。
亲戚共一处，馀粮宿中田。
促席延故老，斗酒散襟颜。
聊以永今朝，百世谁当传？
四皓二首·其一
智脱暴秦网，义动英主颜。
须眉不得见，犹思见南山。
每当西去鸿，目极天际还。
马迁歌采薇，托名夷齐閒。
孰谓《紫芝曲》，能形此心閒。
鄙哉山林槁，抟也或可班。
安得六黄鹄，五老相追攀。
一笑三千古，浩荡观人寰。
- 诗词赏析