有怀冉水柳司马，更忆浯溪元道州。
仕宦两公俱落莫，斯文千古共传流。
《湘中杂咏十绝·其四》全文
- 翻译
- 怀念着冉水柳司马，更加想念浯溪的元道州。
他们两位官员都不得志，但文学成就永远流传千古。
- 注释
- 冉水柳司马：指冉姓的司马官职，可能是一位诗人或官员。
浯溪元道州：浯溪是地名，元道州是元结，唐代著名文学家。
仕宦：做官生涯。
落莫：失意，不得志。
斯文：指文化和学术。
传流：流传不息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《湘中杂咏十绝（其四）》。诗中的语言简练而意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人的怀念之情和对历史文化的赞美。
“有怀冉水柳司马”一句，表达了诗人对古代名士司马相如的怀念。司马相如曾在四川冉水边种植垂柳，以此寄托自己的高洁品格和不屈的志节。这里，“有怀”二字透露出诗人内心的深切情感。
“更忆浯溪元道州”则是对唐代文学家元稹在浯溪（今湖南浏阳）建有道观，留下佳话的追忆。元稹不仅是一位才子，更以其政治理想和文学成就著称于世。
“仕宦两公俱落莫”一句中，“仕宦”指的是士大夫阶层中的官职生涯，两位“公”即司马相如与元稹。尽管他们的政治生涯都经历了起伏和挫折，但他们的文化成就却流传至今，未曾落寞。
最后，“斯文千古共传流”表达的是诗人对这两位文学家的崇敬之情，以及希望他们的文学作品能永远被后世所铭记，并共享传承。这里的“斯文”指代的是高尚的文化和文学成就，而“千古共传流”则强调了这些文化遗产的永久价值和普遍性。
总体而言，这首诗通过对历史人物的怀念，表达了诗人对于传统文化的尊崇和对文学永恒价值的信仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
我生不辰，逢此百罹，况乎乱离。
奈恶因缘到，不夫不主，被擒捉去。为妾为妻。
父母公姑，弟兄姐妹，流落不知东与西。
心中事，把家书写下，分付伊谁。越人北向燕支。
回首望、雁峰天一涯。
奈翠鬟云软，笠儿怎带，柳腰春细，马性难骑。
缺月疏桐，淡烟衰草，对此如何不泪垂。
君知否，我生于何处，死亦魂归。
齐天乐.寿史沧洲
雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。
碧藕开花，金桃结子，三见使君初度。楼台北渚。
似画出西湖，水云深处。
彩鹢双飞，水亭开宴近重午。溪蒲堪荐绿醑。
幔亭何惜，为曾孙留住。
碧水吟哦，沧洲梦想，未放舟横野渡。维申及甫。
正夹辅中兴，擎天作柱。愿祝嵩高，岁添长命缕。
胡明仲罗养蒙为悠然集追用前四叠之韵
筠州喜陪笑语新，銮坡自来清湖滨。
更招明月作三客，此外正复难其人。
瑶觞十飞才小醉，追逐牢愁出肝肺。
吾侪邂逅非作豪，常恐真欢来不继。
更阑已番四叠歌，却唤轻舟浮绮罗。
一声横笛不知处，荷气苒苒风头多。
玉山未倒谁之耻，霜露沾衣聊且已。
维舟落月界平潭，翠乱红披扶不起。