昔掩佳城路，曾惊壑易迁。
今接宜都里，翻疑海作田。
镂鼎名应大，生金字不传。
风飙吹白日，罗绮拭黄泉。
象凤笙留国，成龙剑上天。
长乐移新垄，咸阳失旧阡。
川流徒漫漫，神理竟绵绵。
伫见飞来鹤，沈嗟不学仙。
《邙山古意》全文
- 拼音版原文全文
邙 山 古 意 唐 /薛 曜 昔 掩 佳 城 路 ，曾 惊 壑 易 迁 。今 接 宜 都 里 ，翻 疑 海 作 田 。镂 鼎 名 应 大 ，生 金 字 不 传 。风 飙 吹 白 日 ，罗 绮 拭 黄 泉 。象 凤 笙 留 国 ，成 龙 剑 上 天 。长 乐 移 新 垄 ，咸 阳 失 旧 阡 。川 流 徒 漫 漫 ，神 理 竟 绵 绵 。伫 见 飞 来 鹤 ，沈 嗟 不 学 仙 。
- 注释
- 昔：过去。
掩：掩盖。
佳城：美人的陵墓。
壑：山谷。
迁：变迁。
宜都：地名。
翻疑：反而怀疑。
镂鼎：雕刻有花纹的大鼎。
金字：珍贵的铭文。
风飙：狂风。
白日：太阳。
罗绮：华丽的衣物。
象凤笙：象征凤凰的乐器。
成龙剑：象征龙的宝剑。
长乐：宫殿名。
新垄：新的坟墓。
咸阳：古都名。
川流：江河。
绵绵：连续不断。
伫见：期待看到。
飞来鹤：飞来的仙鹤。
沈嗟：深深叹息。
学仙：修炼成仙。
- 翻译
- 昔日掩埋佳人墓道，曾感叹岁月如壑易逝。
如今靠近宜都之地，反疑惑大海变为农田。
精美的鼎刻有名号显赫，生前的金字铭文未能流传。
狂风卷起白日，华丽的衣物擦拭着黄泉之路。
象凤笙象征着国运，成龙剑直指苍穹。
长乐宫的新坟，咸阳古道已失去原有的痕迹。
江河川流只显浩渺，神明之道却永恒绵延。
期待着仙鹤飞来，深感遗憾未能羽化成仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、时光流转的感慨。昔日的繁华如今已不再，壑易迁移， 昔日之路今已掩藏，佳城不见。宜都里翻疑海作田，是对自然界变迁的一种描绘，也反映了诗人对过去与现在差异的感慨。
镂鼎名应大，生金字不传，显示了一种历史沧桑、功业无常的情怀。风飙吹白日，罗绮拭黄泉，是对自然界的一种描写，也隐含着诗人对于时光易逝的感伤。
象凤笙留国，成龙剑上天，则是对古代传说中神异之物的描绘，这里象征着诗人心中的理想与向往。长乐移新垄，咸阳失旧阡，是对历史变迁的一种感慨。
川流徒漫漫，神理竟绵绵，是对自然界中水流不息、山川无尽的一种描写，也反映了诗人心中的思绪纷杂。伫见飞来鹤，沈嗟不学仙，则是对超脱尘世的向往与无奈。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描写和历史沧桑的情怀，表达了一种时光流转、物是人非的哲理，同时也透露出诗人对于理想与现实之间差距的感慨。
- 作者介绍
-
薛曜
薛曜（？-704年），字异华，蒲州汾阴（今山西万荣县）人。唐朝大臣，中书令薛元超长子。世为儒雅之家，以文学知名，尚城阳公主。附会张易之，官至正谏大夫。著有《三教珠英》，文集二十卷，《全唐诗》收录五首。工于书法，成为瘦金体之祖。朝代：唐
- 猜你喜欢
袁易静春堂木芙蓉
少昊秉秋律，白藏振严威。
凄其庶物肃，飒然群卉腓。
兹花性莫夺，于焉抱贞姿。
纷披曲榭阴，布濩苍沼涯。
沚莲混名族，丛菊相因依。
众芳固殊品，相时各有宜。
承露愈幽艳，被霜增华滋。
虽微后凋操，讵先秋草萎。
临流谁为容，倚风犹自持。
踟蹰玩芳态，为汝发幽辞。