春事方浓，寂寞此君，谁相品题。
到僝桃僽李，鸠边雨急，埋薇瘗药，燕外泥肥。
鸟影舒炎，黄埃涨暑，又过绿阴青子时。
夫然后，向猷家载酒，诩室题诗。风标如此清奇。
叹世俗炎凉真可悲。
看眼空凡木，云霄直上，心交古干，霜雪相依。
弹压溪山，留连风月，红紫纷纷谁似之。
人间世，这澹中风味，儿辈争知。
《沁园春·其六》全文
- 注释
- 春事：春天的事情，指花开。
寂寞：孤独，无人陪伴。
品题：欣赏并给予评价。
僝桃僽李：形容桃花李花盛开。
埋薇瘗药：比喻埋藏珍贵的东西。
燕外泥肥：燕子筑巢的泥土肥沃。
鸟影舒炎：鸟儿在炎热中飞翔。
夫然后：到这个时候。
猷家：友人家。
诩室：夸耀自己的居室。
风标：风采，风度。
云霄：天空。
心交古干：心灵与古树精神相通。
红紫纷纷：形容花儿盛开。
澹中风味：清淡中的生活情趣。
儿辈：后代，年轻人。
- 翻译
- 春天正盛，这位孤独的君子，又有谁来欣赏和赞美。
桃花李花盛开，雨落在斑鸠身边，薇草和药材被埋在泥土里，燕子筑巢的泥土变得肥沃。
鸟儿的影子在炎热中舒展，黄色尘土弥漫，又到了绿叶青果的季节。
于是，在这样的时刻，人们会去友人家中载酒，屋内题写诗句，展现出清雅的风度。
感叹世态炎凉，真是可悲。
眼中只有平凡的树木，但心中向往着直上云霄，与古树精神相通，即使面对霜雪也坚韧不屈。
在山水间游历，流连于风月之间，那些红紫繁花又有谁能比得上这种高洁。
在这人世间，清淡的生活情趣，孩子们怎能理解呢？
- 鉴赏
这首《沁园春·其六》是宋代词人陈人杰的作品，通过对春天景象的细腻描绘和对高洁品格的赞美，展现了词人的独特审美和人生感慨。
词的上片以春景为背景，描述了春意盎然的时节，桃花李花盛开，但寂寞的君子（可能暗指词人自己）无人欣赏，只有鸟儿在雨后忙碌，燕子在肥沃的泥土中筑巢。词人通过描绘自然景象，寓言自己的境遇，感叹时光匆匆，转瞬即逝。
下片进一步抒发词人的感慨，他赞赏那些不随波逐流、坚守高洁品质的树木，即使身处尘世纷扰，也能保持内心的清净。词人自比为这些树木，表达出对风雅生活的向往和对世俗炎凉的批判。他认为，真正懂得欣赏这种淡泊风味的人并不多，这是对世人的一种讽刺。
总的来说，这首词以春天的景色为载体，寄寓了词人的人生理想和对世态人情的深刻洞察，展现出词人超脱世俗、追求高雅的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈人杰
陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。朝代：宋 字：刚父 号：龟峰 生辰：1218-1243
- 猜你喜欢
满江红·其二滕王阁
画栋珠帘，临无地、沧波万顷。
云尽敛、西山横翠，半江沈影。
斜日明边回白鸟，晚烟深处迷渔艇。
听棹歌、游女采莲归，声相应。愁似织，人谁省。
情纵在，欢难更。满身香犹是，旧时笋令。
宦海归来尘扑帽，酒徒散尽霜侵鬓。
最愁处、独立咏苍茫，西风劲。