孟夏爱吾庐，陶潜语不虚。
花樽飘落酒，风案展开书。
邻女偷新果，家僮漉小鱼。
不知皇甫七，池上兴何如。
《寄皇甫七》全文
- 拼音版原文全文
寄 皇 甫 七 唐 /白 居 易 孟 夏 爱 吾 庐 ，陶 潜 语 不 虚 。花 樽 飘 落 酒 ，风 案 展 开 书 。邻 女 偷 新 果 ，家 僮 漉 小 鱼 。不 知 皇 甫 七 ，池 上 兴 何 如 ？
- 注释
- 孟夏：指农历四月，夏季的第二个月。
爱吾庐：喜爱自己的居所，引申为享受宁静的生活。
陶潜：即陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸著称。
语不虚：说的话不是空话，指陶渊明的生活理念。
花樽：装饰有花的酒器。
风案：被风吹动的书案，形象地描述读书的情景。
邻女：邻家的女子。
偷新果：偷摘来的新鲜水果，这里含有亲近自然的意思。
家僮：家中的仆人或童子。
漉小鱼：过滤烹煮小鱼，漉是过滤的意思。
皇甫七：皇甫谧，字士安，号玄晏先生，古代学者，以隐居著述闻名。
池上兴何如：在池塘边的情趣如何，是对皇甫谧生活的想象和询问。
- 翻译
- 初夏时节我喜爱我的小屋，陶渊明的话并非空谈。
花瓶中飘出酒香，风送书页展眼前。
邻居女子送来新鲜果实，家童烹煮小鱼香。
不知皇甫谧先生，池塘边的情趣又怎样？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。诗人在孟夏之时，对自己的小庐产生了深厚的情感，这种情感与陶渊明的田园理想相呼应。诗中的“花樽飘落酒，风案展开书”表达了诗人享受自然之美、陶醉于读书之乐的生活态度。
邻女带来新摘的果实，家中童仆则是捕捉池中小鱼，这些生动的细节勾勒出一幅平和安逸的乡村画面。末尾“不知皇甫七，池上兴何如”表达了诗人对友人的思念之情，以及期待与其共同体验那种在池边散步时的心境和感受。
整首诗通过平淡自然的语言，展现了诗人对于田园生活的向往以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
项王庙
黑骓盘血天无光，英雄千古惟项王。
垓下腰躯十围阔，赠他斗印县金黄。
范增先生粗豪耳，嗤王白璧换天子。
羞令舞剑偶成功，宁作狞龙斗孤死。
马前挟得美人同，差强昨日汉妇翁。
莫愧江东旧游处，风雨双魂归共语。
拟古杂诗三首·其一
远与君别者，昨日已今日。
迢迢万馀里，归期安可必。
盗贼多杀人，兵气天地黑。
昨日我出门，卜筮俱云吉。
不愁饥饿死，但恐隔异域。
傍人定相笑，信誓嗟何及。
人生非鹿麋，孰与不交识。
夜梦各相见，晚食各努力。
过东林谒虎溪三笑堂二首·其一
庐山山门何处也，远公戒行深般若。
谁将酒政破山荒，我快驱车驻一下。
百年长醉尽长斋，不妨出社更入社。
南来长揖三先生，攒眉此公知我者。
松顶拟闻襟佩还，落日阴阴泉玉泻。
更向山间款竹关，缘萝鼠妇敲檐瓦。