内史兰亭晚卜邻，永和风月凛如新。
功名不入闲人梦，诗酒犹关老子身。
檐浅时时闻霣箨，池清一一见潜鳞。
正令未逐飞仙去，要是巢居太古民。
《幽居夏日二首·其二》全文
- 注释
- 内史：古代官职名，这里指作者。
卜邻：选择邻居。
永和：东晋穆帝年号。
凛如新：清新冷冽如初。
闲人：指不追求功名的人。
老子：古人自谦或对长者的称呼。
身：自身，指生活。
霣箨：竹笋脱落。
潜鳞：隐藏的鱼儿。
正令：正当的命令，此处可能指仙人的召唤。
飞仙：飞升成仙的人。
巢居：像鸟一样筑巢居住，隐居生活。
太古民：古代淳朴的居民。
- 翻译
- 内史在兰亭夜晚选邻居，永和的风月清新如初。
功名之事不入悠闲人之梦，诗酒却与我老者的生活紧密相关。
屋檐下常听见竹笋落下声，池塘清澈可见鱼儿游动。
即使不能追随仙人羽化而去，我仍是栖息山林的古老居民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居夏日二首(其二)》。诗中，诗人以“内史兰亭晚卜邻”的起笔，描绘了自己在兰亭附近幽居的生活情境，暗示着对宁静环境的向往。"永和风月凛如新"一句，借永和年间清风明月的意象，表达了对古代美好时光的追忆与对当下生活的清新感受。
接下来，“功名不入闲人梦”流露出诗人淡泊名利的态度，他更愿意沉浸在诗酒之中，享受自在的生活。“诗酒犹关老子身”进一步强调了诗人对这种隐逸生活的执着和自得其乐。诗人通过观察屋檐下竹笋落下（“檐浅时时闻霣箨”）和池塘中鱼儿游动（“池清一一见潜鳞”），描绘出一幅生动的田园画面，寓含了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。
最后两句“正令未逐飞仙去，要是巢居太古民”，诗人表达出即使未能像仙人那样飘逸，也甘愿做一个回归自然、质朴生活的“太古民”。整体来看，这首诗展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
卢龙行咏田畴
公孙昔日据玄菟，北连蹋顿骋狼顾。
曹公万里动征师，到此沮洳不得渡。
田生义侠久知名，驻车虚左亲邀迎。
屏人慷慨谈心腹，兵家诡道先虚声。
卢龙小路才一骑，佯言返旆潜度兵。
夜半遂斩名王首，天矢不折鲸鲵清。
功成笑掷封侯印，依然被褐返茅荆。
当时策士如云拥，奇谋却属一书生。
山川寂历霸图歇，薜萝满眼高踪绝。
瀚海阴风鼓角悲，燕山寒月挂旌旗。
秪余今人守塞处，犹似昔人出塞时。
俛仰乾坤一回首，贤达伏藏何不有。
不见华阴鬻屐生，□□□原卖浆叟。
自怜局促畏简书，安得停车访岩薮。
- 诗词赏析