杏花烧空红欲然，柳色亦复青可怜。
胡为雨霰忽交作，已洗破衾还被绵。
去冬梅时雪复雪，未省好看冰玉洁。
祇今纵有已残枝，零落教人已愁绝。
故知好雨当趣耕，快雨仍须作快晴。
放渠花柳十分事，我欲浩荡郊原行。
《正月二十四日雨霰交作》全文
- 拼音版原文全文
正 月 二 十 四 日 雨 霰 交 作 宋 /赵 蕃 杏 花 烧 空 红 欲 然 ，柳 色 亦 复 青 可 怜 。胡 为 雨 霰 忽 交 作 ，已 洗 破 衾 还 被 绵 。去 冬 梅 时 雪 复 雪 ，未 省 好 看 冰 玉 洁 。只 今 纵 有 已 残 枝 ，零 落 教 人 已 愁 绝 。故 知 好 雨 当 趣 耕 ，快 雨 仍 须 作 快 晴 。放 渠 花 柳 十 分 事 ，我 欲 浩 荡 郊 原 行 。
- 翻译
- 杏花盛开如火，红艳得仿佛要燃烧起来，柳树也呈现出可爱的嫩绿。
为何忽然下起了雨夹雪，连破旧的被子都被洗净，变得柔软。
去年冬天梅花接连开放，从未觉得雪景如此美丽，如同冰玉般洁净。
即使现在只剩下残枝，它们的凋零也让人感到无比忧伤。
因此深知好雨应催促农耕，及时的雨后还需有晴朗的日子。
让花儿柳树尽情享受，我渴望在广阔的郊野间畅行无阻。
- 注释
- 杏花：盛开的杏花。
可怜：可爱。
雨霰：雨夹雪。
破衾：破旧的被子。
冰玉洁：如冰似玉的洁白。
残枝：凋零的树枝。
好雨：及时的好雨。
快晴：晴朗的天气。
花柳：花儿和柳树。
浩荡：广阔无垠。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天初临时的景象。诗人以杏花和柳树为引子，赞美了它们在雨后焕发出的生机。杏花如火般红艳，柳色嫩绿惹人怜爱。然而，突如其来的雨霰打断了这美景，使得破旧的被褥湿透。诗人回忆起去年冬天接连下雪，虽然雪景美丽，但未能欣赏到冰雪的洁净。
诗中流露出对春雨的喜爱，认为好雨应该及时催促农耕，雨后的晴天更是让人心情舒畅。诗人期待着雨过天晴，让花柳得以充分展现其生命力，他渴望在这美好的天气中，漫步郊原，享受大自然的浩荡与宽广。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对春日景色的热爱以及对生活的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬外湖楼诗
小雨润蔬荚，凉风展梧影。
云连沙际白，天开数峰净。
湖楼百尺高，坐觉秋日永。
宽锄十亩园，馀事一笑领。
荷枯水却清，桂晚霜未冷。
谁能悲寒螀，聊忻小蛙黾。
饱客新豆菹，驾我双舴艋。
放浪诚有道，居然惜俄顷。
题周著作萃贤亭
君家作虚亭，独得江山清。
四向各有适，万趣各自呈。
夜深虫鸟息，渐闻泉石鸣。
日高烟霭去，始见峰峦生。
之人务佳尚，意与贤豪倾。
中盘瀹薇蕨，傍砌颠瓶罂。
毫端潜造物，局上暗投兵。
乐游时景迈，薄宦身事萦。
种花行老色，驯猿无故情。
萧散复后期，外尘殊可轻。