轻云阁雨不成飞，稍喜行轩贷夹衣。
帝里园林春欲老，人家帘幕燕初归。
沧湾潮应沙痕瘦，碧陇烟生麦浪肥。
眼底湖山聊著句，那忧乐事与心违。
《春晚郊外》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 郊 外 宋 /陈 造 轻 云 阁 雨 不 成 飞 ，稍 喜 行 轩 贷 夹 衣 。帝 里 园 林 春 欲 老 ，人 家 帘 慕 燕 初 归 。沧 湾 潮 应 沙 痕 瘦 ，碧 陇 烟 生 麦 浪 肥 。眼 底 湖 山 聊 著 句 ，那 忧 乐 事 与 心 违 。
- 注释
- 轻云：形容云层稀薄。
阁：阻止、妨碍。
雨：下雨。
不成飞：无法飘落。
稍喜：稍感欣慰。
行轩：出行的车驾。
贷夹衣：穿着夹衣以备天气变化。
帝里：京都。
园林：皇家或私人园林。
春欲老：春天快要过去。
人家：民居。
帘幕：窗帘。
燕初归：燕子刚刚从南方归来。
沧湾：苍茫的海湾。
沙痕：沙滩上的痕迹。
瘦：显得稀疏。
碧陇：翠绿的田垄。
烟生：炊烟升起。
麦浪肥：麦田里的麦穗饱满。
眼底：眼前。
聊著句：随便写几句诗。
那：哪里。
乐事：快乐的事情。
与心违：违背心意。
- 翻译
- 微雨在轻云中无法飘落，稍稍感到欣慰的是出行时穿着夹衣
京城的园林春天即将逝去，家家户户的帘幕中燕子刚刚归来
海边的沙滩因潮水退去而显得更加清晰，绿色的田野上炊烟升起，麦浪滚滚
眼前的湖光山色让我随意挥毫泼墨，哪里还会忧虑快乐之事与心意相悖
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去，诗人漫步郊外所见的景象。"轻云阁雨不成飞"写出了春雨稀疏，飘忽不定的状态；"稍喜行轩贷夹衣"则流露出诗人对天气转暖，可以脱下厚重衣物的欣喜。"帝里园林春欲老"点明京城园林中春天的气息正在消退，"人家帘幕燕初归"进一步描绘出春天离去时燕子归巢的场景。
"沧湾潮应沙痕瘦，碧陇烟生麦浪肥"通过描绘沙滩上的潮水痕迹和田野上麦浪的丰盈，展现了自然的变化和生机。最后，诗人以"眼底湖山聊著句"表达自己在欣赏眼前美景的同时，借诗句寄托情感，"那忧乐事与心违"则表达了诗人并不担忧快乐的事情与内心感受相悖，享受当下，自在心境。
总的来说，这是一首细腻描绘春末景色，寓情于景，表现诗人闲适心情的宋诗佳作。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送谢应午侍御还朝
秦淮水上石头城，杨柳枝繁暗啭莺。
正宠辉光休故里，无那夙夜念王程。
出门抗手凛生风，锦绮江山离恨中。
衣上落花来点绣，波间飞鹢为惊骢。
今时侍从似君稀，众望应言赴阙迟。
中台尽待将轮掩，左个深嘉橐笔随。
明世行藏各自安，非才欲进也知难。
归耕已制芙蓉服，独立遥看獬豸冠。
题陈栋堂诗卷
幽人寔坦坦，深心耽玄素。
久税箕颍田，亦结商丘侣。
疏池涌文澜，茂林挺乔树。
丹荣彤霞敷，繁阴鲜飙贮。
眷此商栎姿，复惬濠梁趣。
放志遗尘蒙，葆光湛淳虑。
飘飖扣角吟，骀荡乘烟步。
丘壑有信美，纷嚣岂予慕。
得真故后悴，鉴止随渊注。
达生取自适，永与智者晤。
台城路
几人呼酒登临去，楼高径回阑窄。
落叶敲风，枯荷战雨，凉气侵人如湿。遥岑耸碧。
恰捲上湘帘，翠岚流入。
暮霭迷茫，秋阴无际磬声夕。
杜郎欣共俊赏，琴樽欢聚首，惯印鸿迹。
屐外苔荒，筇边树古，吟破东篱秋色。黄花笑客。
笑短鬓依稀，疏狂犹昔。待唤盟鸥，催诗云影黑。
汝跃潘先生六十初度子灦诸昆弟属余为侑觞之词余忝与先生之子雨臣为文字交言虽不文不可得而默也
鹖冠何意老丘园，祭酒诸生众所尊。
皇甫已寻高士传，仲长岂羡帝王门。
一经注就留儿读，儋石空来不自言。
见说琴书咏三乐，秪应秋月满閒轩。