为爱山园好，芒鞋步步高。
绿针挦露韭，碧箸剪春蒿。
但得林泉趣，谁能州县劳。
何惭王孝伯，痛饮读离骚。
《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首·其一》全文
- 注释
- 芒鞋：草鞋，古人常穿的简易鞋子。
绿针挦露韭：绿针：指韭菜叶；挦：摘取；露韭：清晨带露的韭菜。
碧箸剪春蒿：碧箸：翠绿色的筷子；春蒿：春天的野菜。
林泉趣：林泉：代指自然环境，有隐逸之意。
州县劳：州县劳：指官场事务的劳累。
王孝伯：历史人物，这里可能象征着不拘于世俗的人。
痛饮读离骚：痛饮：豪饮；离骚：屈原的代表作，表达忧国忧民之情。
- 翻译
- 为了爱山园的美好，我穿着草鞋步步升高。
绿色的韭菜在露水中洗净，碧绿的筷子用来剪春蒿。
只要有亲近自然的乐趣，谁还会在乎州县的劳顿呢。
我不比王孝伯感到羞愧，尽情畅饮时朗诵《离骚》。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人对山园生活的热爱和向往。首句"为爱山园好"直接表达了对山间自然环境的喜爱，"芒鞋步步高"则形象地写出诗人穿着草鞋漫步在山径上，享受着清新的空气和宁静的氛围。
"绿针挦露韭，碧箸剪春蒿"两句，通过细腻的观察，生动描绘了园中蔬菜的生机勃勃，露水滋润的韭菜和新鲜采摘的春蒿，展现出春天的田园风光。诗人在这里强调的是与大自然的亲近和对简单生活的满足。
"但得林泉趣，谁能州县劳"进一步表达了诗人对官场事务的厌倦，他宁愿沉醉于山林泉石的乐趣之中，不愿被州县的繁杂公务所牵累。这体现了诗人淡泊名利的人生态度。
最后两句"何惭王孝伯，痛饮读离骚"引用了典故，以王孝伯自比，表达诗人即使身处简朴生活，也能像古人那样借酒抒怀，阅读《离骚》这样的经典，寄托自己的情感和理想，体现出一种高尚的文化追求。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗功名的超脱，具有浓厚的田园诗情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·雪霁春已半
雪霁春已半，露重午方喧。
一筇拄上高绝，便觉眼前宽。
指点数家楼阁，检校一村花柳，绿水接青烟。
峦岫竞围绕，风日更清妍。
闹媒蜂，纷使蝶，菜花繁。
少年正尔行乐，谁复顾华颠。
自有此丘此坂，那得游人箫鼓，暖响出中天。
归步不妨晚，恰则月初弦。
沁园春·有孤竹君
有孤竹君，音节拂云，谥曰洞箫。
纵柳郎填就，周郎顾罢，欠伊品藻，律也难调。
惭愧何郎。
呜呜袅袅，翻入腭唇齿舌喉。
谁知道，是郭郎亲授，共贯同条。
后来一辈枵枵。
甚声响都如鹦鹉娇。
叹秦青已往，嘉荣何在，念奴骨朽，李八魂消。
试向尊前，听君一曲，前辈风流未觉凋。
冯郎老，但点头咽唾，拼解金貂。
木兰花慢·叹年光婉晚
叹年光婉晚，蒲柳质、易惊秋。
况念远怀人，停云幂幂，时雨飕飕。
西风堕来雁信，似知予、竟日倚溪楼。
报道归调汤剂，不知谁护衣篝。
悠然富贵不须求。
安乐万缘休。
但饱饭煎茶，婆娑永日，也胜闲愁。
寒花自便寂寞，怕纷纷、蝶引与蜂勾。
莫问障从何起，只凭心有天游。
念奴娇·高堂素壁
高堂素壁，漫生绡十幅，图张消暑。
不奈火云烧六合，逃也略无逃处。
小派秋声，巨籭凉点，吸欻来何许。
故人词翰，此时飞落蓬户。
何幸一笑掀髯，停杯浩唱，三叹遗音古。
雪碗冰瓯无表里，更贮三危鲜露。
咀咽生香，清寒入梦，展转忘宵曙。
对床误喜，与君同听风雨。
摸鱼儿·叹刘郎
叹刘郎、那回轻别，霏霏三落红雨。
玄都观里应遗恨，一抹断烟残缕。
愁望处。
想雾暗云深，忘却来时路。
新花旧主。
记刻羽流商，裁红翦翠，山径日将暮。
空枝上，时有幽禽对语。
声声如问来否。
人生行乐须闻健，衰老念谁免此。
吾所与。
在溪上深深，锦绣千花坞。
何时定去。
但对酒思君，呼儿为我，频唱小桃句。