欲出心还懒，闲吟绕寝床。
道书虫食尽，酒律客偷将。
愁至为多病，贫来减得狂。
见君何所似，如热得清凉。
《喜喻凫至》全文
- 拼音版原文全文
喜 喻 凫 至 唐 /姚 合 欲 出 心 还 懒 ，闲 吟 绕 寝 床 。道 书 虫 食 尽 ，酒 律 客 偷 将 。愁 至 为 多 病 ，贫 来 减 得 狂 。见 君 何 所 似 ，如 热 得 清 凉 。
- 注释
- 欲出：想要出门。
心还懒：内心懒散。
闲吟：闲暇时吟诗。
绕寝床：围绕着床边。
道书：道家书籍。
虫食尽：被书虫啃食完。
酒律：饮酒的规矩。
客偷将：被客人打破。
愁至：忧虑过多。
多病：身体多病。
贫来：因为贫穷。
狂：疯狂。
何所似：像什么。
如热得清凉：如同炎热中得到清凉。
- 翻译
- 想要出门却又懒散，闲时吟诗绕着床边走。
道家书籍被书虫啃食殆尽，饮酒的规矩也被客人偷偷打破。
忧虑太多导致身体多病，贫穷让我的疯狂减少了一些。
见到你像炎热中得到清凉，不知该如何形容。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人一种闲适而略带哀愁的情境。开篇“欲出心还懒，闲吟绕寝床”两句表达了诗人虽然有出游的意愿，但却因为某种原因感到懒散，不愿行动，只是在床边随意吟咏。这不仅展示了诗人的悠然自得，也透露出一种对现实的逃避和放弃。
接着“道书虫食尽，酒律客偷将”两句则描绘了一种物是人非的情形。书籍被虫蛀蚀，原本应该是知识与智慧的源泉，却已失去原有的价值；而酒，原本用于欢聚或是寄托哀愁，现在却只能孤独地品尝。这里诗人通过对比往昔与今宵，表达了对时光流逝和世事无常的感慨。
“愁至为多病，贫来减得狂”两句则是诗人的自我写照。他将自己的忧愁比作疾病，将自己的贫穷比作一种失去理智的状态。这不仅是对物质困境的直白描述，更是对精神世界的一种隐喻，表达了内心深处的苦恼和无奈。
最后“见君何所似，如热得清凉”两句，诗人通过对话者的比喻，表达了一种精神上的慰藉。就像炎热中得以清凉一样，见到某人或是某物，就能从中获得心灵的安宁。这不仅是对所见之人的赞美，更是一种内心世界的抚慰。
整首诗通过细腻的情感描写和精巧的意象构筑，展现了诗人复杂的心理状态和深邃的艺术功力。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
晚春寄张侍郎
遐想涪陵岸，山花半已残。
人心何以遣，天步正艰难。
鸟听黄袍小，城临白帝寒。
应知窗下梦，日日到江干。