笠泽高风寒凛凛，苕溪凝雪白皑皑。
扁舟我独乘归兴，自是不因安道来。
《吴兴舟中》全文
- 拼音版原文全文
吴 兴 舟 中 宋 /卢 钺 笠 泽 高 风 寒 凛 凛 ，苕 溪 凝 雪 白 皑 皑 。扁 舟 我 独 乘 归 兴 ，自 是 不 因 安 道 来 。
- 注释
- 笠泽：地名，古代湖泊区域。
高风：寒冷的风。
凛凛：形容风冷且强烈。
苕溪：地名，浙江湖州的一条河流。
凝雪：结冰的雪。
皑皑：形容雪白的样子。
扁舟：小船。
归兴：回家的兴致。
安道：安逸的道路，这里指舒适的生活或仕途。
- 翻译
- 笠泽之地的风冷冽刺骨，苕溪的雪如凝固般洁白。
我独自驾着小舟享受归乡的兴致，并非因为安逸的道路而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日独乘小舟归家的画面，透露出诗人孤独而淡泊的心境。
"笠泽高风寒凛凛"一句，以“笠泽”指代江湖之广阔，"高风"则形容冬日的风格外严寒。"寒凛凛"四字，生动地描绘出冷风吹袭下的感觉，使人不禁感受到那份彻骨的寒意。
"苕溪凝雪白皑皑"一句中，“苕溪”温婉地指称诗人所在之水域，而“凝雪”则形容雪后的宁静与纯洁。"白皑皑"四字，极力描摹积雪后的光泽和层次，让人仿佛能看见那铺满了细密积雪的溪流。
接下来的"扁舟我独乘归兴"一句，"扁舟"形容诗人所乘之船小巧而低矮，"我独乘"则表达出诗人的孤独与自在。"归兴"二字，传递了诗人归去时的心情，既有对远方家园的思念，也有一种超脱红尘、淡泊明志的情怀。
最后一句"自是不因安道来"表达了诗人的心境，他不为寻常安逸之道所动，而是选择了自己独特的生活方式和思考路径。
总体来说，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展示了诗人在严寒冬日中的孤寂与淡定，以及他对于内心世界的自信与坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠蛟亭和巩丰韵
幽亭枕苍峡，云窦通曲水。
百折如建瓴，㶁㶁鸣不止。
客来一抽钥，白雾噀岩底。
欻翕千丈蛟，拿空翠涛起。
天开混沌窍，日洗盘古髓。
谅匪畜池鳞，多应化雷尾。
冯陵气易壮，怖荡辞难侈。
日假金洞光，景逾瑶池泚。
谁云游方外，巧异缁尘里。
坡仙颇年数，觌面犹尺咫。
采句贵自然，巩言良是已。
琁题豁灵界，篆出蕃君里。
物生亦倚数，有形必有靡。
道人亦多事，浮念何时死。
余生嗜泉薮，痼习牵研几。
太息动静机，于何寄真理。
醉倒和沧浪，烦君更详此。
桂枝香.和詹天游就访
晓天凉露。天上玉箫吹，飞声如雨。
金阙高寒，闲却一庭梅雨。
漫漫八表尘埃梦，把文章、洗空千古。
精神一似，风裳水佩，兰皋蘅浦。看万里、跳龙跃虎。
甚花娇英气，剑清尘妩。憔悴江南，应念小窗贫女。
朱楼十二春无际，倚苍寒、青袖如故。
茶香酒熟，月明风细，试教歌舞。