929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《携新文诣张籍韩愈途中成》
《携新文诣张籍韩愈途中成》全文
唐 / 贾岛   形式: 古风  押[皓]韵

袖有新成诗,欲见张韩老。

青竹未生翼,一步万里道。

仰望青冥天,云雪压我脑。

失却终南山,惆怅满怀抱。

安得西北风,身愿变蓬草。

地祇闻此语,突出惊我倒。

(0)
拼音版原文全文
xiéxīnwénzhānghánzhōngchéng
táng / jiǎdǎo

xiùyǒuxīnchéngshījiànzhānghánlǎo
qīngzhúwèishēngwàndào

yǎngwàngqīngmíngtiānyúnxuěnǎo
shīquèzhōngnánshānchóuchàngmǎn怀huáibào

ān西běifēngshēnyuànbiànpéngcǎo
zhīwénchūjīngdǎo

注释
新成诗:新创作的诗篇。
张韩老:指两位德高望重的前辈。
青竹未生翼:比喻自己尚未展翅飞翔。
一步万里道:形容志向远大,一步即跨越遥远路程。
青冥天:指天空。
惆怅:内心充满忧郁和失落。
西北风:象征力量或改变的契机。
蓬草:轻盈随风的植物,象征自由。
地祇:古人对土地神的称呼。
突出:突然出现或显现出。
翻译
我刚写好了一首新诗,想拿给张韩两位前辈看。
虽然青竹还未长出翅膀,但我的志向如同一步跨过万里路途。
我抬头仰望那无边的蓝天,云雪仿佛压在心头。
失去了终南山的美景,心中充满了失落和哀愁。
我多么希望能借来西北的狂风,让我化作一株随风飘荡的蓬草。
地神听到这番话,惊讶得使我仿佛要被掀翻了。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了诗人想要见到张籍和韩愈两位文学前辈却又不得其门而入的复杂情感。诗中通过对自然景物的描绘,反映出诗人的内心世界。

"袖有新成诗,欲见张韩老" 表明诗人带着自己新创作的诗篇,渴望能够向文学巨匠张籍和韩愈展示自己的才华。这里的“袖中”隐含了一种期待和自信,同时也透露出一种对前辈的敬仰之情。

接下来的"青竹未生翼,一步万里道" 把诗人将要踏上的旅途比喻为乘坐翅膀,跨越万里的距离,用来形容内心的渴望和迫切。这里“青竹”象征着文学的高洁与纯净,“未生翼”则表达了尚未实现的心愿,“一步万里道”展现出诗人对艺术追求的执着与远大志向。

"仰望青冥天,云雪压我脑。失却终南山,惆怅满怀抱" 这几句通过对自然景观的描写来表达诗人的内心情感。诗中“仰望”表现了诗人仰望苍穹之际所感到的压抑和无奈,“云雪压我脑”形象地描述了这种情绪,而“失却终南山”则暗示了对理想世界的迷失和渴望,"惆怅满怀抱" 则是诗人内心深处的忧伤与无奈。

最后,“安得西北风,身愿变蓬草。地祇闻此语,突出惊我倒” 表达了诗人的极度渴望和绝望。"安得西北风" 中“西北风”象征着自由和脱俗的生活,而“身愿变蓬草”则是对这种自由状态的极端向往;“地祇闻此语,突出惊我倒” 则是在表达诗人内心深处的一种冲击和震撼。

总体来看,这首诗通过对自然景物的描写,以及对文学前辈的仰慕与自我的渴望,对比现实与理想之间的差距,展现了诗人复杂而又矛盾的情感状态。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

曹霸下槽马

枥下长年饱豆刍,谁通马语识踟蹰?

主恩深重知何报,或者东封驾鼓车。

(0)

戏作试问堂前石五首·其四

碣石久沦海,女娲曾补天。

乾坤遗蕞尔,雾雨护苍然。

淬剑龙随化,弯弓虎自全。

昔贤多赋此,谁赋最流传?

(0)

送长沙守

白发长沙守,循良又好文。

近辞金马去,远有玉鱼分。

对竹听湘雨,开帘看岳云。

汉廷思贾谊,一饭莫忘君。

(0)

觉和尚庵赏白莲

冰雪肌肤出淤泥,伶俜寒影照涟漪。

晓风浮冷梦初醒,夜月婵娟清更宜。

未要露浓垂别泪,先看水滑洗凝脂。

陶诗近体惊儿女,大笑庐山远法师。

(0)

遂閒堂独坐自和三首·其二

世味宁同酒味甘,野情不似宦情贪。

乘舟远遁谁如范?拍板高歌每羡蓝。

追狗仅能功第二,卧龙竟使国分三。

英雄事业无涯苦,举似高人一笑堪。

(0)

五月三日出城南书所见

短衣出郭暑风清,衮衮西山晚日明。

密树藏村疑断径,小桥分市识荒城。

碧涵波晕随鱼没,白隐沙痕逐马生。

到眼天机无解处,乱鸦欲息更纵横。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51