阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。
莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。
《九日》全文
- 翻译
- 阳气旺盛而阴气衰减，露水浓厚风力强劲预示着寒冷将至。
不要说黄菊开花迟，它独自在酒杯前享受一天的欢乐。
- 注释
- 阳数：指阳气旺盛的时候。
阴数：指阴气衰弱的时候。
露浓：露水浓厚。
风硬：风力强劲。
欲成寒：即将变得寒冷。
莫言：不要说。
黄菊：黄色的菊花。
花开晚：开花较晚。
独占：独自占据。
樽前：酒杯之前。
一日欢：一天的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，其中“阳数重时阴数残”表达了时间流逝和季节更替的感慨。“露浓风硬欲成寒”则生动地刻画出秋日转凉的气候。诗人通过“莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢”表达了一种对时光的珍惜和对生活的享受态度。整首诗意境淡雅，情感真挚，是在九月重阳节日里的一种自我安慰和心灵寄托。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
送处度赴试
异哉曲阜几世孙，白玉受性良且温。
诗书礼义祖家学，扰扰自馀何足论。
良辰往往专吟讽，远压曹刘攀屈宋。
肯与齐梁作后尘，秋月春花恣嘲弄。
我方杖策过西州，指点云山结胜游。
已有诏书催去兴，岂宜泉石更淹留。
征车晓送登长陌，月没参横河汉白。
期君安稳上龙门，不怕临流遭点额。
次韵王通叟寺丞见寄
彫斲肝脾欲报公，还如献豕过辽东。
珠玑屡获渊云妙，土木曾无粲忍风。
耿耿吟魂嗟异处，迢迢桂魄谩相同。
锦囊应有新诗在，九曲池边多塞鸿。