929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和元承杪秋忆终南旧居》
《奉和元承杪秋忆终南旧居》全文
唐 / 耿湋   形式: 排律  押[庚]韵

白玉郎仍少,羊车上路平。

秋风摇远草,旧业起高情。

乱树通秦苑,重原接杜城。

溪云随暮淡,野水带寒清。

广树留峰翠,闲门响叶声。

近樵应已烧,多稼又新成。

解佩从休沐,承家岂退耕。

恭侯有遗躅,何事学泉明。

(0)
拼音版原文全文
fèngyuánchéngmiǎoqiūzhōngnánjiù
táng / gěngwéi

báilángréngshǎoyángchēshàngpíng
qiūfēngyáoyuǎncǎojiùgāoqíng

luànshùtōngqínyuànzhòngyuánjiēchéng
yúnsuídànshuǐdàihánqīng

广guǎngshùliúfēngcuìxiánménxiǎngshēng
jìnqiáoyìngshāoduōjiàyòuxīnchéng

jiěpèicóngxiūchéngjiā退tuìgēng
gōnghóuyǒuzhúshìxuéquánmíng

注释
白玉郎:对年轻人的美称。
羊车:古代贵族出行的车辆。
旧业:过去的产业或事业。
秦苑:秦朝的皇家园林。
杜城:古都长安附近的城市。
恭侯:对有爵位者的尊称。
泉明:指东晋诗人陶渊明,以其隐居田园而闻名。
翻译
白玉郎依然年轻,驾车走在平坦的路上。
秋风吹过远方草地,勾起他对往昔产业的深情。
纷乱的树木连接着秦代的园林,广阔的平原接连杜陵城。
傍晚的溪云渐淡,野外的水流带着寒冷的清澈。
广阔的树林留住山峰的翠绿,安静的门扉响起落叶的声音。
附近的樵夫可能已经生火,田野里的庄稼又有了新的收获。
他解下官印享受休假,难道要像陶渊明那样退隐耕种吗?
恭敬的侯爷有先人的遗风,为何要效仿泉明选择隐居呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种深山幽谷中的宁静生活,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对过去美好时光的怀念之情。开篇“白玉郎仍少,羊车上路平”两句,设定了一个秋日午后静谧而安详的场景,白玉郎可能是指一位年轻的牧羊人,他的羊车在平坦的大路上缓慢前行,传达出一种悠闲自得的生活状态。

“秋风摇远草,旧业起高情”两句,通过秋风吹动远处的野草,唤起了诗人对往昔岁月的深情,"旧业"可能指的是过去的农事或其他劳作,"高情"则表达了一种超脱世俗、充满豪情的境界。

“乱树通秦苑,重原接杜城”两句,描绘了诗人所处之地的自然景观,"秦苑"和"杜城"可能是实指某一特定地域,或是泛指山林与古老城堡相连的壮丽景象。

“溪云随暮淡,野水带寒清”两句,则转入了对晚秋景色的描绘,溪流之上云雾缥缈,与傍晚时分渐渐淡去,而远处的野水则因天气转凉而显得格外清澈。

“广树留峰翠,闲门响叶声”两句,继续展现了诗人对自然之美的感受。"广树"可能是指山谷中的茂密林木,它们在山峰间留下了一抹浓绿,而"闲门"则暗示了一个静谧无人的空间,只剩下落叶的声音在空中回荡。

“近樵应已烧,多稼又新成”两句,可能是对农业活动的描写。"近樵"指的是接近村庄的林木中的柴火,已经被烧毁,而"多稼"则意味着丰收的喜悦。

“解佩从休沐,承家岂退耕”两句,则转向了个人生活的方面。"解佩"可能是指脱去束缚,"休沐"则是闲暇之意,而"承家"和"岂退耕"则暗示着对家庭责任的承担,以及对于耕作这份传统职业的不离不弃。

最后“恭侯有遗躅,何事学泉明”两句,似乎是在提及某位尊贵之人留下的教诲或遗产,而"何事学泉明"则可能是一种比喻,表达了诗人对知识、智慧或者道德修养的追求。

整首诗语言平和而富有节奏,意境深远而情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

送孙芝房使贵州二首·其一

妙年作赋动明光,又策星轺赴夜郎。

文采边陬瞻泰斗,仪容寸步中宫商。

沈湘过访三闾庙,宛叶行经百战场。

定有新诗传万口,归来吾与解奚囊。

(0)

己亥杂诗·其一○一

美人才调信纵横,我亦当筳拜盛名。

一笑劝君输一著,非将此骨媚公卿。

(0)

题管道升修竹幽兰图·其一

袅袅猗猗绿水滨,幽香孤节自相亲。

世间尽有丹青手,写照端须似此人。

(0)

谢易实甫赠庐山泉

廿年不践匡庐径,读画因君系梦思。

饷我新泉分瀑布,瀹将春茗助敲诗。

清流合让支筇客,辟地须寻面壁师。

安得草堂容设榻,一瓯睡足日高时。

(0)

荷叶杯

知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。

莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。

(0)

入都·其四

局促真如虱处裈,思乘春浪到龙门。

许多同辈矜科第,已过华年逐水源。

两字功名添热血,半生知遇有殊恩。

壮怀枨触闻鸡夜,记取秋风拭泪痕。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51