几年文字齿将刓，驷马今游一驻鞍。
自笑不如虎贲士，翻令捉臂笑儒冠。
《杏坛坊》全文
- 翻译
- 多年的读书生涯使牙齿磨损，如今骑马出行也要稍作停留。
我自嘲不如勇猛的武士，他们反而嘲笑我这读书人的书生之态。
- 注释
- 文字：指读书和写作。
齿将刓：牙齿磨损，比喻岁月流逝。
驷马：四匹马拉的车，象征地位或出行的排场。
虎贲士：勇士，古代的一种近卫军。
儒冠：儒生的帽子，代指读书人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王圭的作品，名为《杏坛坊》。从这短短四句中，可以感受到诗人对于个人才华和社会地位的一种自嘲与无奈。
"几年文字齿将刓，驷马今游一驻鞍。" 这两句表达了诗人对自己多年的文学成就感到不满，以及在现实生活中不得志的感慨。"文字齿将刓"暗示着诗人的文笔已经磨损，不再锋利；而"驷马今游一驻鞍"则是用典故表达了自己如同古代的名将，虽然才能出众，但终究不得展现。
"自笑不如虎贲士，翻令捉臂笑儒冠。" 这两句则进一步深化了诗人对自身才华和社会地位的自嘲。"虎贲士"是古代勇猛的武士，而"儒冠"则象征着文人的身份。诗人自比为不如那些武士，反而被迫装扮成一个文人，内心充满了苦笑和无奈。
总体来看，这首诗通过对个人才华和社会角色的自我评估，展现了一种深刻的悲凉情感。诗人通过这种方式表达了自己对于不能在世间施展才华、不得志于官场的痛苦心境，同时也反映出当时社会环境下的压抑与束缚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闽僧馈红糟炒笋
食饱舐指老更深，饥肠南北常攲崟。
曾作闽山对岸客，海舶供看常相寻。
一路埃尘春几换，荤膻裂脑愁举桉。
淮陵巨海不多程，多情谁杀能鸣雁。
道人雅好逾千金，短茁渍味羞春林。
呼儿绩饭不知饱，未彻已到闽山阴。
孤风冷石常齿齿，不忘南音似君子。
寂寞相求义愈高，岂特今朝共邻里。
雷塘行
鞭长不能及马腹，有限生涯时苦促。
空使后人悲前人，雷塘春草年年绿。
谁知秀色若可餐，风光付与初凭肩。
力殚四海笑未已，眉黛一螺当几钱。
君不见黄金栋梁回首蠹，漠漠胡沙青冢暮。
么弦欲断空自知，千金漫买长门赋。
膏油续尽天须晓，石土馀垒可长保。
就令并蒂永不分，也应终恨雷塘草。