避事已谢客，养性不看书。
书中多感遇，掩卷辄长吁。
《遗老斋绝句十二首·其十》全文
- 翻译
- 我已经避开世俗事务，不再接待客人。
我专注于修身养性，不再阅读书籍。
- 注释
- 避事：避开世俗事务。
谢客：拒绝会客。
养性：修养身心。
看书：阅读书籍。
感遇：感慨际遇。
掩卷：合上书卷。
辄：就。
长吁：深深地叹气。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《遗老斋绝句十二首》中的第十首。诗人通过描述自己“避事已谢客”和“养性不看书”的生活状态，表达了对世事的超脱和对人生的深沉感慨。"书中多感遇"一句，暗示了诗人从阅读中体验到许多人生际遇和情感，但“掩卷辄长吁”则流露出在放下书本后，他对现实或内心的忧虑与叹息。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，以及对世态炎凉的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
孙权故城下怀古兼送友人归建业
雄图争割据，神器终不守。
上下武昌城，长江竟何有。
古来壮台榭，事往悲陵阜。
寥落几家人，犹依数株柳。
威灵绝想像，芜没空林薮。
野径春草中，郊扉夕阳后。
逢君从此去，背楚方东走。
烟际指金陵，潮时过湓口。
行人已何在，临水徒挥手。
惆怅不能归，孤帆没云久。
奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作
瘿木樽前地胏图，为君偏辍俗功夫。
灵真散尽光来此，莫恋安妃在后无。