有客常轻平地春，夫春不得不云云。
能安陋巷无如我，既上高楼还忆君。
满眼云林都是绿，万家辉舞半来新。
凭栏须是心无事，谁是凭栏无事人。
《楼上寄友人》全文
- 拼音版原文全文
楼 上 寄 友 人 宋 /邵 雍 有 客 常 轻 平 地 春 ，夫 春 不 得 不 云 云 。能 安 陋 巷 无 如 我 ，既 上 高 楼 远 忆 君 。满 眼 云 林 都 是 绿 ，万 家 烟 瓦 半 来 新 。冯 栏 须 是 心 无 事 ，谁 是 冯 栏 无 事 人 。
- 注释
- 有客：指某位常客。
轻：轻视。
平地春：寻常的春天。
能安：能够安心。
陋巷：简陋的巷子。
无如我：无人能比得上我。
云林：形容绿色的树林。
万家辉：万家灯火。
半来新：一半是新年的景象。
凭栏：倚靠栏杆。
心无事：心境平静。
无事人：心境平静的人。
- 翻译
- 有位常轻视寻常春天的到来，因为春天总是如期而至。
在这个简陋的巷子里，无人能像我这样安心，登上高处后又会想起你。
满眼望去，绿色的树林如同画卷，万家灯火闪烁着新年的喜庆。
倚靠栏杆时，必须心境平静，但又有谁能真正做到呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《楼上寄友人》，以楼上的视角和心境为线索，表达了对友人的思念以及对平凡生活的欣赏。首句“有客常轻平地春”，暗示有些人在日常生活中容易忽视春天的美好，而诗人则不同，他珍视平凡的春意。接着，“夫春不得不云云”进一步强调春天的自然之美，即使在寻常之处也能感受到。
“能安陋巷无如我”表达诗人对自己淡泊宁静生活的满足，即使身处简陋之地也能自得其乐。然而，登高望远后，“既上高楼还忆君”，诗人不禁想起了远方的朋友，流露出对友情的怀念。
“满眼云林都是绿，万家辉舞半来新”描绘了春天生机盎然的景象，万家灯火与新绿交织，呈现出一幅温馨而生动的画面。最后，“凭栏须是心无事，谁是凭栏无事人”点明了主题，只有心中无事的人才能真正欣赏到眼前的美景，同时也暗含着对友人能够放下烦忧，共享这宁静时刻的期待。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人超脱世俗的淡然态度和对友情的深深挂念，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
喜舍弟羲叟及第上礼部魏公
国以斯文重，公仍内署来。
风标森太华，星象逼中台。
朝满迁莺侣，门多吐凤才。
宁同鲁司寇，惟铸一颜回。
谑柳
已带黄金缕，仍飞白玉花。
长时须拂马，密处少藏鸦。
眉细从他敛，腰轻莫自斜。
玳梁谁道好，偏拟映卢家。