铜山鼓铸成何用，金谷荣华毕竟空。
老子百年无长物，只留明月与清风。
《閒咏三首·其二》全文
- 翻译
- 铜山铸出的财富有何用处？
金谷园的繁华终究会消失。
- 注释
- 铜山：比喻极富有的地方，这里指大量财富。
鼓铸：古代炼铜铸币的活动，引申为积累财富。
金谷：西晋富豪石崇的别墅，象征奢华生活。
荣华：繁荣华丽，富贵显赫的生活。
毕竟空：终究会落空，表示一切繁华终将消逝。
老子：古人对年长者的尊称，此处可理解为泛指有智慧的人。
长物：多余的东西，引申为物质财富。
明月：象征永恒和纯洁，常用来寄托情感。
清风：象征自然和宁静，也寓含高尚品格。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《閒咏三首(其二)》。诗中，诗人以铜山铸成的财富为例，表达了对物质繁华的质疑和对人生哲理的思考。"铜山鼓铸成何用"，暗示了即使积累再多金银，其价值终将被时间消磨；"金谷荣华毕竟空"，进一步强调了荣华富贵如同过眼云烟，转瞬即逝。最后两句"老子百年无长物，只留明月与清风"，借用道家典故，表达了诗人对朴素生活的向往，认为唯有自然的明月清风才是永恒不变，能伴随人度过一生。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游俞氏园亭
花外鞦韆柳下门，东城近处辟疆园。
楼头明月终归去，更为残阳尽酒尊。