随意上渔舟，幽寻不预谋。
清溪欣始泛，野寺忆前游。
丰岁鸡豚贱，霜天柿栗稠。
馀生知有几，且置万端忧。
《随意》全文
- 注释
- 随意：不受拘束。
渔舟：小渔船。
幽寻：秘密探索或悠闲寻找。
预谋：事先计划。
清溪：清澈的小溪。
野寺：郊外的寺庙。
忆：回忆。
前游：之前的游览。
丰岁：丰收之年。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
贱：便宜。
柿栗：柿子和板栗。
馀生：剩余的岁月。
几：多少。
置：放下。
万端忧：各种忧虑。
- 翻译
- 随意登上小渔船，这次探索并未预先计划。
在清澈的小溪中愉快地划船，想起以前曾游历过的野寺。
丰收年景里，鸡肉猪肉价格低廉，霜降时节柿子和板栗丰富。
余生还能有多少，先放下各种忧虑暂且不管。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《随意》，描绘了诗人随性出游的情景。首句“随意上渔舟”表达了诗人轻松自在的心态，他没有预先计划，而是随性地登上渔船。接着，“幽寻不预谋”进一步强调了他的随性与探索未知的兴致。
“清溪欣始泛”写诗人乘船在清澈溪流中畅游，心中充满喜悦。诗人回忆起之前游览过的“野寺”，流露出对往昔游历的怀念。接下来，“丰岁鸡豚贱，霜天柿栗稠”描绘了丰收季节里物美价廉的乡村景象，鸡豚肥美，柿栗累累，富有生活气息。
最后两句“馀生知有几，且置万端忧”表达了诗人对未知岁月的感慨，意识到生命的有限，决定抛开种种忧虑，享受眼前的美好时光。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲.哭冯沼清，步亚子韵
时局艰如此。更何堪、人灾鬼虐，滔滔皆是。
赤手开天鳌脚立，如汝差称解事。
愧几辈、空谈无似。落花时节金阊里。
忆当时、春衫细马，相逢奇士。
劳燕分飞难再见，红豆抛残为子。
悔未拉、同歌燕市。
凄绝秋风回首恨，料吴山、黯淡烟成紫。
苍天醉，曾醒未。
西河.基隆怀古
沈恨地。百年战伐能记。
层层劫烬閟重渊，潜虬不起。
但看东海长红桑，蓬莱极目无际。耿长剑，谁更倚。
虞泉坠日难系。鼓声断处月沈沈，浪淘故垒。
返魂槎客若重来，酬君清泪铅水。
夕阳一霎见蜃市。又罡风、吹堕千里。
欲问人间何世。
看寒流涌出，汉家明月，消瘦姮娥山河里。