感二鸟全文|注释|赏析|拼音版

《感二鸟》全文

宋 / 梅尧臣形式: 古风押[东]韵

雄雌双好鸟，托栖空树中。

有蛇出傍穴，喷毒气如虹。

半夜此惊飞，瞥目随西东。

有喙不能达，啼云复啸风。

回翔隔岁月，老木高童童。

眼生众禽噪，虽近未由通。

昨朝烟雨晦，并翼向幽丛。

鹰鹯尚横集，飏飏意无穷。

(0)

拼音版原文全文

感gǎn二èr鸟niǎo

宋sòng / 梅méi尧yáo臣chén

雄xióng雌cí双shuāng好hǎo鸟niǎo，托tuō栖qī空kōng树shù中zhōng。

有yǒu蛇shé出chū傍bàng穴xué，喷pēn毒dú气qì如rú虹hóng。

半bàn夜yè此cǐ惊jīng飞fēi，瞥piē目mù随suí西xī东dōng。

有yǒu喙huì不bù能néng达dá，啼tí云yún复fù啸xiào风fēng。

回huí翔xiáng隔gé岁suì月yuè，老lǎo木mù高gāo童tóng童tóng。

眼yǎn生shēng众zhòng禽qín噪zào，虽suī近jìn未wèi由yóu通tōng。

昨zuó朝cháo烟yān雨yǔ晦huì，并bìng翼yì向xiàng幽yōu丛cóng。

鹰yīng鸇zhān尚shàng横héng集jí，扬yáng扬yáng意yì无wú穷qióng。

翻译: 一对美丽的雌雄鸟儿，栖息在空荡的树枝上。
有蛇从洞穴中爬出，喷出的毒气像彩虹一样眩目。
在半夜被这景象惊飞，目光迅速地在东西方游移。
它们有喙却无法表达，只能啼叫着穿越风雨。
在岁月的流转中，老树依然挺立，枝繁叶茂。
眼中满是各种鸟儿的喧闹，尽管近在咫尺，却无法沟通。
昨日烟雨蒙蒙，它们并肩飞向幽深的丛林。
猛禽如鹰鹯聚集，它们翱翔的姿态似乎没有尽头。

注释: 空树：空旷的树上。
蛇：爬行动物。
毒气：有毒的气体。
虹：比喻毒气的颜色鲜艳。
惊飞：因惊吓而突然飞起。
瞥目：快速扫视的目光。
喙：鸟嘴。
回翔：盘旋飞翔。
老木：古老的树木。
童童：形容树木高大。
眼生：眼中充满。
众禽噪：众多鸟儿的嘈杂声。
烟雨晦：烟雨迷茫。
幽丛：隐蔽的丛林。
鹰鹯：猛禽的一种。
横集：聚集。
飏飏：形容飞翔的样子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《感二鸟》，通过对雄雌双鸟在空树中栖息的描绘，展现了它们遭遇危险的境遇。首句“雄雌双好鸟，托栖空树中”描绘了鸟儿和谐共处的画面，然而接下来的“有蛇出傍穴，喷毒气如虹”则揭示了它们面临的威胁——毒蛇的出现。诗人通过“半夜此惊飞，瞥目随西东”描述了鸟儿在危机中的惊惶失措和四处逃窜。

“有喙不能达，啼云复啸风”表达了鸟儿虽然有喙却无法自卫的无奈，只能以啼叫和啸风来表达内心的恐惧与无助。接下来的“回翔隔岁月，老木高童童”则暗示了时间的流逝和环境的变迁，鸟儿依然困于困境，老树孤独耸立。

“眼生众禽噪，虽近未由通”写出了鸟儿身处众多鸟类之中，却因恐惧而无法交流，孤独无援。最后两句“昨朝烟雨晦，并翼向幽丛。鹰鹯尚横集，飏飏意无穷”描绘了乌云蔽日，风雨交加的恶劣天气，以及鹰鹯等猛禽的聚集，进一步加剧了鸟儿的恐慌。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅生动的自然景象，寓言般地反映了生命的脆弱和生存的艰难，同时也流露出诗人对弱小生命的同情和对自然生态的忧虑。

作者介绍: 梅尧臣
朝代：宋籍贯：宣州宣城（今属安徽）生辰：1002～1060

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。