短流色白灿瑶光，穿破山腰一株苍。
多少游人来又去，从教袖里有鞭长。
《马尾泉》全文
- 拼音版原文全文
马 尾 泉 宋 /钱 闻 诗 短 流 色 白 灿 瑶 光 ，穿 破 山 腰 一 株 苍 。多 少 游 人 来 又 去 ，从 教 袖 里 有 鞭 长 。
- 翻译
- 清澈的小溪闪烁着洁白的光芒，仿佛瑶池之水穿过山腰的一棵老树。
无数的游客来来往往，任由他们带走的是那里的美景记忆，就像手中的鞭子般悠长。
- 注释
- 短流：清澈的小溪。
色白：洁白的。
灿瑶光：闪烁的光芒。
穿破：穿过。
山腰：山的中部。
一株：一棵。
苍：老的，古老的。
游人：游客。
来又去：来来往往。
从教：任由。
袖里：袖中。
鞭长：带走的回忆悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘的是马尾泉的景象。"短流色白灿瑶光"，以瑰丽的形容词"白灿瑶光"，生动地刻画了泉水的清澈与明亮，犹如瑶池之水，光彩照人。"穿破山腰一株苍"，通过"穿破"和"一株苍"，展现了泉水从山腰中涌出，滋养着一片青翠的环境，富有生机。
接下来的"多少游人来又去"，诗人借游人的不断往来，表达了泉水的常年流淌和吸引人的魅力，无论人们是否留下痕迹，它始终如故。最后一句"从教袖里有鞭长"，则以轻松幽默的方式，说游人们尽管欣赏美景，但泉水的长度却无法用他们的袖子衡量，寓言般地传达了泉水的深远和无穷。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既描绘了马尾泉的自然景观，也融入了人与自然的互动，展现出诗人对山水的喜爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日游湖亭
漫漫湖水拍堤浮，欲到南亭泛小舟。
平日登临如别境，后来语笑尚中流。
采菱斫鲤皆新美，赌酒围棋自献酬。
对面火云高万丈，谁知此地有清秋。