年少身无累，相逢忆此时。
雪过云寺宿，酒向竹园期。
白发今催老，清琴但起悲。
唯应逐宗炳，内学愿为师。
《赠庾侍御》全文
- 拼音版原文全文
赠 庾 侍 御 唐 /司 空 曙 年 少 身 无 累 ，相 逢 忆 此 时 。雪 过 云 寺 宿 ，酒 向 竹 园 期 。白 发 今 催 老 ，清 琴 但 起 悲 。唯 应 逐 宗 炳 ，内 学 愿 为 师 。
- 翻译
- 年轻时无忧无虑，相逢之时总能铭记在心。
雪后经过云寺留宿，期待在竹园中品酒谈心。
如今白发已生，弹着清琴只能唤起悲伤。
只希望能追随宗炳的脚步，内心学佛愿成为他的弟子。
- 注释
- 年少：年轻的时期。
身无累：没有烦恼或负担。
相逢：相遇。
忆此时：回忆起那个时刻。
雪过：雪后。
云寺：被云雾环绕的寺庙。
宿：留宿。
酒向：对着酒杯。
竹园期：在竹园中约定的时光。
白发：老年人的标志。
今催老：现在催促着我变老。
清琴：清澈的琴声，常指古琴。
但起悲：只能引起悲哀之情。
唯应：只有应该。
逐宗炳：追随宗炳的足迹。
宗炳：东晋时期的文人，爱好山水。
内学：内心的学问，指佛教修行。
愿为师：希望成为（宗炳那样的）老师或导师。
- 鉴赏
这首诗表达了对逝去青春年华的怀念，以及对朋友深厚情谊的赞美。开篇两句“年少身无累，相逢忆此时。”描绘出年轻时期无忧无虑的纯真友情，及现在回忆起那段时光时的心境。
接下来的“雪过云寺宿，酒向竹园期。”则是对友人共同度过美好时光的回忆。云寺与竹园，都是自然环境中带有诗意色彩的地方，雪和酒，则增添了一份超凡脱俗的情趣。
“白发今催老，清琴但起悲。”表达了岁月流逝、人生易老的无常感慨，以及在这种心境下听琴音时所激起的哀伤情绪。诗人通过“白发”这一形象，突显了时间对人的改变，同时“清琴”也强化了这种悲凉之情。
最后两句“唯应逐宗炳，内学愿为师。”则表达了诗人希望追随朋友宗炳的高尚品格，对其内在修养和学问的敬仰，以及想要向其学习、请教的愿望。这不仅是对友情的一种赞美，也是对知识与德行的一种向往。
整首诗通过回忆过去、表达当前的情感以及对未来的期许，展现了深厚的友谊和对人生智慧的追求。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
官舍积数石崱屴矹硉空灵有熊日夕吏散俯仰石侧与石既习遂得为诗
阴阳陶乾坤，坚气余作石。
孕精全介贞，嶷然标挺特。
侧兹掾史庭，正彼太古色。
卓尔标磊落，天然著雕饰。
妙因刚健姿，作诸林壑式。
穴空窥虚明，文耀晰折擘。
枯藤缠老梅，时共泻瑶碧。
客生几岁华，偶与石扪陟。
摩挲属赏心，幽冷契休息。
元化泯凋谢，不朽殊动植。
却思泡幻身，失颜亦易歇。
殚虑抒幽光，肆志保潜德。
夫惟哲士名，终古仰圭璧。
宿韬光庵
纵步蹴鸟脊，惊回幽篁鸣。
却顾所历径，一步一峥嵘。
阴崖白日晃，倒射两睫青。
乐此深山中，泉水长泠泠。
何不向石室，调琴和松声。
松声与琴声，并入泉声听。
人间静住福，孰与兰奢争。
苍然巢枸坞，日暮愁攀登。