游戏人间,鹤与梅花为眷属;
还归上界,名留竹帛炳乾坤。
游戏人间,鹤与梅花为眷属;
还归上界,名留竹帛炳乾坤。
此联以“游戏人间,鹤与梅花为眷属”开篇,描绘了一幅超脱尘世、悠然自得的画面。鹤,象征着高洁与长寿,梅花则代表了坚韧不拔和高雅气质,两者结合,寓意着彭玉麟先生在人世间的生活充满了诗意与高尚情操。
“还归上界,名留竹帛炳乾坤”则是对彭玉麟先生一生功绩的高度概括。上界,指的是仙界或极高的境界,暗示彭玉麟先生虽已离世,但其名声将永载史册,光照天地。竹帛,古代书写材料,这里指历史文献,强调彭玉麟先生的贡献将被后世铭记,影响深远。
整体而言,这副挽联既表达了对逝者的深切怀念,又颂扬了其高尚的人格和卓越的成就,体现了中国传统文化中对于道德品质和历史贡献的重视。