929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《瑞龙吟.大石》
《瑞龙吟.大石》全文
宋 / 周邦彦   形式: 词  词牌: 瑞龙吟

章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴、名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。

(0)
注释
章台路:章台,台名。
秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
试花:形容刚开花。
愔愔:幽静的样子。
坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。
宫中所用者为最上,故称宫黄。
约,指涂抹时约束使之像月之意。
故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。
此处词人以刘郎自比。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。
事与孤鸿去:官柳低金缕:柳丝低拂之意。
官柳,指官府在官道上所植杨柳。
金缕,喻指柳条。
翻译
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
鉴赏

这首《瑞龙吟·大石》是宋代词人周邦彦的作品,通过对章台路上褪粉的梅花和试花的桃树的描绘,营造出一种静谧而怀旧的氛围。"愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处",写出了坊间的宁静和燕子归巢的熟悉场景,勾起了词人对往昔的回忆。

"黯凝伫"以下,词人忆起曾经在这里遇到的那个天真少女,她的娇羞与笑语如在眼前。"前度刘郎重到"引用典故,表达词人再次来到此地的感慨,同时也暗示了人事的变迁。"唯有旧家秋娘,声价如故",赞美了那个女子的才情依旧。

接下来,词人想象她可能的生活,或许在名园中品酒赏花,或在东城漫步,但已无人陪伴。词的结尾,"事与孤鸿去"表达了词人对过去美好时光的追忆和失落感,"断肠院落,一帘风絮"则以凄清的景象收束,增添了离别的伤感。

整体来看,这首词情感深沉,通过对景物的细腻描绘和人物的回忆,展现了词人对过去的怀念和对现实的无奈,具有很高的艺术价值。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

凤凰台

只为羊车恋靓妆,仓皇合殿烛无光。

宫中不解嫁鹦鹉,台上安能来凤凰。

(0)

诗一首

玉皇殿前掌书仙,一染尘心谪九天。

莫怪浓香薰骨腻,霞衣曾惹御炉烟。

(0)

浣溪沙·其三和李达才韵

说似当年老季伦。君家虽富客常贫。

何曾一笑任吾真。

酒满罢留天下士,词新空赋坐中春。

谁能绝笔更书麟。

(0)

送周元特侍郎守宣城

西风迎公来,东风送公去。

尚欲留朱轓,公行不可住。

无酒对公倾,有怀为公赋。

夫子文武资,亦复廊庙具。

刚方仰术业,坦夷见襟度。

青衫试州县,机锋微已露。

吾意有不可,万夫挽不顾。

翱翔诸公间,籍甚当时誉。

峨冠上乌台,直谏汲长孺。

风云千载合,冕旒一言寤。

凛凛议论馀,可使淮南惧。

天威瞻咫尺,政涂去跬步。

兴逸顿言归,解佩苕溪路。

湖山聊寄怀,诗书尚温故。

中外岂不殊,进退自馀裕。

宣城唇齿邦,望公来何暮。

我饥我颦呻,公饭公覆护。

举首望旌戟,指期咏襦裤。

平生触邪手,不难锄弊蠹。

双溪叠嶂间,按堵百无虑。

坐席岂容温,当馈意久注。

献纳念伏蒲,谋谟怀借箸。

行矣股肱良,归作腹心助。

要观今周公,声名三吐哺。

便当侣夔龙,何止冠鹓鹭。

自念接门墙,连岁忘羁寓。

鹢首明当飞,骥尾何由附。

几日复升堂,青天披宿雾。

过雁与来鱼,犹当奉尺素。

西去无多程,不诵阳关句。

(0)

题李德邵檗庵·其二

怀抱如公政自嘉,衡门那复念京华。

壮年底事已将老,作戏逢场新有家。

此去车书应万里,似闻廊庙屏群邪。

时平尤赖安戎策,未合幽栖去国赊。

(0)

晓景

春日映朝霞,新妆出绛纱。

开帘惊宿鸟,倚树落危花。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51