只为羊车恋靓妆，仓皇合殿烛无光。
宫中不解嫁鹦鹉，台上安能来凤凰。
《凤凰台》全文
- 注释
- 羊车：古代帝王出行乘坐的装饰华丽的车子，这里借指杨贵妃。
靓妆：美丽的妆容，形容杨贵妃的美貌。
仓皇：慌张、忙乱的样子。
合殿：整个宫殿。
烛无光：形容光线昏暗，暗示宫中混乱。
不解嫁鹦鹉：比喻宫中无人理解或无力解决眼前的问题。
台上：这里可能指的是朝廷或者权力中心。
安能来凤凰：凤凰象征着吉祥和尊贵，暗示无法引来救世主般的贤人。
- 翻译
- 只为羊车被美丽的妆容吸引
宫中慌乱，连蜡烛的光芒也显得暗淡
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宫廷生活的萧索与无奈，通过对比和排比的手法，表达了诗人对于美好事物无法获得的感慨。开篇“只为羊车恋靓妆”，羊车即帝王出行时所乘坐的车辆，这里借指皇后的华丽装扮，而“恋靓妆”则意味着对这种繁华生活的留恋。
接着“仓皇合殿烛无光”，仓皇本意为仓促、匆忙，形容时间的紧迫或心情的急躁，但在这里可能是指宫廷中的混乱与不安。合殿烛，即夜晚点燃的蜡烛，而烛无光，则暗示了即便有照明之物，也掩盖不了内心的阴霾。
“宫中不解嫁鹦鹉”一句，通过鹦鹉（古代传说中的神鸟）的形象，表达了宫廷女性对于自由和爱情的渴望。鹦鹉在此代表着美好而遥不可及的事物，而“不解嫁”则意味着无法得到。
最后，“台上安能来凤凰”，凤凰作为传统文化中的吉祥象征，寓意高贵与辉煌。诗人自问，凤凰是否能够降临在这座台上，即是对美好事物是否能够实现的质疑。
总体而言，这首诗通过对宫廷生活细节的描绘，传达了一种对于理想难以触及的感伤，以及对现实无奈的叹息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张巨源
我顷天上遭雷斥，万里南归弄泉石。
惭愧张侯著眼看，诗卷光芒射奎壁。
一朝逸气见眉间，浩歌依刘出闽山。
渠今得客君得主，宁复回首更悲酸。
阴雨初生腐草翼，破并行空夜的皪。
何时归伴栟榈狂，一吐长虹贯白日。
咏蜡梅呈李仲孙
霜铺鸳瓦茸茸白，红日破寒舒晓色。
小枝斜傍碧阑干，光透香融娇欲滴。
缘何便證紫金容，胜妙从来众香国。
时世梳妆嫌不称，岂假嫩黄拂宫额。
清润疑和玉髓膏，鲜妍似鍊鸾蜂液。
团香掠蕊太辛勤，堪笑蜜房屯羽客。
更有一般超绝处，画史尽工描不得。
漏板丁丁夜向阑，金波浸影寒光溢。
赏奇自昔属多情，况复南人多未识。
恰及开时寄一枝，后时便恐香难拾。
须藉高才与发扬，妙句收归花萼集。
大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势为杀而民获免焉因叙其所见为古体诗五十韵且言台之城不可不修也
立秋亦云久，凉飙何参差。
蓐收气力弱，炎帝从见欺。
赤云热如火，反甚盛夏时。
阴阳互击薄，变动不可期。
飓风欻卷地，急雨如崩犁。
屋瓦逗飞鸟，云楠棼乱丝。
暗恐江汉覆，又疑山岳隳。
百川肆横流，倏忽漱城陲。
居民类烧蚁，惶恐不自持。
为鱼在顷刻，呼叫声何悲。
我公初不动，徐问其所为。
以谓吾在是，水其为民疵。
驾言径往视，朝服来登陴。
狂澜吼而至，公亦为兴咨。
端物叩头立，逡巡以致辞。
公辞殆未毕，水还疾如驰。
回首望黑云，忽然见明曦。
雨师不得逞，风伯无所施。
少皞独行令，昊天青四垂。
吁哉是可骇，神速至于斯。
苍苍其天乎，所听信已卑。
公言我不闻，岂谓天闻其。
古人称至信，水火蹈不疑。
天人虽限绝，吻合无由私。
宋景出言三，荧惑为之移。
今公不待再，水灾迄免罹。
惟公古君子，诚信本天资。
行藏即造化，神速固其宜。
嗟我海邦民，此患常羁縻。
往岁雨暴作，水行适及榱。
城坏而入水，黎民无孑遗。
官府一朝废，所亡盖不赀。
朝廷痛民害，大为筑城池。
中间水屡溢，几乎与城夷。
城坚水无隙，民处不复危。
今则城已敝，阙落空残壝。
如闻去岁冬，我公闻上司。
此实民之急，请从官缮裨。
上司靳省费，移牒犹难之。
民心日懔懔，见雨常颦眉。
但恐水不至，水至决不支。
前日果见此，必知其知随。
又安知我公，有道众莫窥。
救汝于沟壑，夺汝于蛟螭。
举眼看三光，措身于两仪。
公德大如许，汝知乎不知。
恶呼汝至愚，岂能事远思。
此城苟未修，此患终未离。
明年公且去，水来将赖谁。
愿公尚怜汝，再请而勿辞。
城修有二利，官帑皆在兹。
《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势为杀而民获免焉因叙其所见为古体诗五十韵且言台之城不可不修也》【宋·左纬】立秋亦云久，凉飙何参差。蓐收气力弱，炎帝从见欺。赤云热如火，反甚盛夏时。阴阳互击薄，变动不可期。飓风欻卷地，急雨如崩犁。屋瓦逗飞鸟，云楠棼乱丝。暗恐江汉覆，又疑山岳隳。百川肆横流，倏忽漱城陲。居民类烧蚁，惶恐不自持。为鱼在顷刻，呼叫声何悲。我公初不动，徐问其所为。以谓吾在是，水其为民疵。驾言径往视，朝服来登陴。狂澜吼而至，公亦为兴咨。端物叩头立，逡巡以致辞。公辞殆未毕，水还疾如驰。回首望黑云，忽然见明曦。雨师不得逞，风伯无所施。少皞独行令，昊天青四垂。吁哉是可骇，神速至于斯。苍苍其天乎，所听信已卑。公言我不闻，岂谓天闻其。古人称至信，水火蹈不疑。天人虽限绝，吻合无由私。宋景出言三，荧惑为之移。今公不待再，水灾迄免罹。惟公古君子，诚信本天资。行藏即造化，神速固其宜。嗟我海邦民，此患常羁縻。往岁雨暴作，水行适及榱。城坏而入水，黎民无孑遗。官府一朝废，所亡盖不赀。朝廷痛民害，大为筑城池。中间水屡溢，几乎与城夷。城坚水无隙，民处不复危。今则城已敝，阙落空残壝。如闻去岁冬，我公闻上司。此实民之急，请从官缮裨。上司靳省费，移牒犹难之。民心日懔懔，见雨常颦眉。但恐水不至，水至决不支。前日果见此，必知其知随。又安知我公，有道众莫窥。救汝于沟壑，夺汝于蛟螭。举眼看三光，措身于两仪。公德大如许，汝知乎不知。恶呼汝至愚，岂能事远思。此城苟未修，此患终未离。明年公且去，水来将赖谁。愿公尚怜汝，再请而勿辞。城修有二利，官帑皆在兹。
https://shici.929r.com/shici/Y7NtdvsLs.html