潮生潮落何时了？断送行人老。消沉万古意无穷，尽在长空澹澹鸟飞中。
海门几点青山小，望极烟波渺。何当驾我以长风？便欲乘桴浮到日华东。
《虞美人.浙江舟中作》全文
- 注释
- 虞（yú）美人：词牌名，又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。
双调五十六字，前后段各四句，两仄韵、两平韵。
浙江：钱塘江。
断送：消磨。
海门：在钱塘江入海口。
望极：望尽。
何当：何时。
驾：乘。
桴：木筏。
浮：漂流。
日华：太阳的光华，词中指太阳。
- 翻译
- 钱塘潮潮涨潮落经过了多少年，何时能有个终结，消磨了多少行人旅客，抬头望去，但见长空淡淡，群鸟在远处飞去，不觉令人油然而生万古无穷的兴亡之感。
钱塘江入海口烟波渺渺，一想无际，只有几座青山点缀于浑茫的水际。若能乘坐一片木筏，飘浮到太阳东边的某个地方隐姓埋名，过着与世隔绝的生活，那该有多好。
- 鉴赏
这首元代赵孟頫的《虞美人·浙江舟中作》描绘了一幅江上行旅的画面，充满了浓厚的离愁别绪和对远方的向往。开篇"潮生潮落何时了"，以潮水的涨落象征人生的无常与时间的流逝，表达了诗人对人生短暂的感慨。"断送行人老"进一步强化了这种时光催人老去的无奈。
接下来的"消沉万古意无穷"，通过"消沉"一词，传达出诗人内心深处的孤独与寂寥，而"万古意无穷"则暗示着历史长河中的情感绵延不绝。"尽在长空、淡淡鸟飞中"，借淡然的飞鸟映衬出诗人内心的超脱，也寓言着希望在自然中寻得慰藉。
下片转向景色描写，"海门几点青山小"，画面开阔，远处青山如点，渺渺烟波中更显其遥远。诗人借此表达对未知远方的憧憬，"何当驾我以长风"，期盼能借助强劲的东风，乘船直抵"日华东"，即东方的希望之地。
整首词以景抒情，通过潮水、飞鸟、青山和长风等意象，展现了诗人旅途中的思绪流转，既有对时光流逝的感叹，又有对未来的期待，体现了元代文人墨客的飘逸情怀。
- 作者介绍
-
赵孟頫
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。朝代：元 字：子昂 号：松雪 籍贯：松雪道 生辰：1254—1322
- 猜你喜欢
宣清.重晤潘德延述感
二十年前，事类浮云，偶聚长江不返。
雪山低、并逐银骢，月楼深、共挥金碗。
击筑悲歌，弹棋逞艺，雄心难按。
都不记，是何时，蓦地与君分散。
昔日风流，而今老丑，始信浮名幻。
又意外奔波，就中羁绊。正当落花飘漫。
喜得重逢，到其间、几声长叹。
金缕曲
寂寞閒门闭。又天涯、岁华如此，旅怀孤寄。
姹燕娇莺前日事，依旧空阶络纬。
更著甚，管弦清脆。
薜荔丛深猿狖啸，料灵均、应恨歌山鬼。
还禁得，几憔悴。海山烟树苍茫里。
自成连、刺船归后，果移情未。
白眼看天星与月，但见楼台弹指。
问高处、阑干谁倚。
漫遣钿筝移玉柱，铸相思、枉负黄金泪。
听嘹亮，雁声起。