大江秋风高，红叶纷满地。
采采黄金华，专此秋富贵。
主翁庭宇静，霜日自清媚。
岂不怀渊明，异榻同梦寐。
春融桃李门，一粲开落易。
愿言坚晚节，香淡有真意。
平生观物心，饮水知秋味。
敢问楚人醒，何如晋人醉。
《菊轩吟为刘君章作》全文
- 注释
- 大江：长江。
秋风：秋季的风。
红叶：秋天的红叶。
黄金华：比喻金黄的花朵。
主翁：主人。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
桃李：桃树和李树，象征美好。
晚节：晚年的节操。
饮水：喝水。
楚人：指楚国的人。
晋人：指晋代的人。
- 翻译
- 秋天的大江上，秋风吹得高，满地都是红叶。
金黄的花朵纷纷扬扬，这是秋天特有的富饶和繁华。
主人的庭院宁静，秋日的阳光显得格外明媚。
怎能不想起陶渊明，虽然身处异处，但我们共享着相同的梦境。
春天里，桃花李花盛开，凋谢也迅速，生活变化无常。
我希望能坚守晚年的节操，即使香气清淡，也有真实的韵味。
一生中观察万物，从喝水就能感受到秋天的味道。
请问，楚人是否已经清醒，而晋人却沉醉其中？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象，诗人借景抒情，表达了对朋友的怀念和对高洁品格的赞美。开篇“大江秋风高，红叶纷满地”两句，设定了一个秋意浓厚的画面，长江的秋风凛冽，红色的落叶铺满了大地，给人一种丰富和辉煌的感觉。
接着，“采采黄金华，专此秋富贵”又增加了一层豪迈与奢侈的情趣。诗人在这里使用“采采”的拟声词来形容那繁盛而华丽的景象，同时通过“黄金华”这一比喻，表达了对朋友不凡的境遇和高贵品质的赞赏。
“主翁庭宇静，霜日自清媚”则描绘了一种宁静雅致的居所氛围。诗人形容主人（刘君章）的庭院在秋风中显得格外安静，而霜日则带来了一种自然而然的清新之感。
“岂不怀渊明，异榻同梦寐”一句，表达了诗人对古人渊明（即苏轼）的怀念之情。虽然两人相隔时空，但在精神上却能共鸣，共同沉浸在一种美好的梦境中。
“春融桃李门，一粲开落易”则是转入了对春天的回忆，诗人提及到那时节里盛开的桃花和李花，以及它们轻易地开放和凋谢，这既是对时间流逝的一种感慨，也反映出诗人的情感细腻。
“愿言坚晚节，香淡有真意”表达了诗人希望能与朋友坚守晚节之约，即在岁月的晚期仍能保持纯正的情谊和高洁的人格。这里的“香淡”形容的是一种不事张扬、质朴无华的品性。
“平生观物心，饮水知秋味”则是诗人自述，他一生都以观赏万物为乐，并且能从最简单的行為——饮水中感受到秋天特有的清凉和淡雅。
最后，“敢问楚人醒，何如晋人醉”是一种对比和提问。诗人在这里借用历史上的楚国和晋国两种不同的人生态度来询问：是保持清醒如楚人的生活态度好，还是沉醉在美好时光中如晋人那样更为可取。这实际上反映了诗人内心的矛盾与抉择，以及对待遇方式的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
试院同诸公为主试官作
右辖升庸日，秋闱献艺初。
端居烦坐镇，妙简备贤书。
忆昔兴文运，惟天启圣谟。
教条行九有，学业出三馀。
儒术俄中否，词场遂久虚。
纶言何噩噩，髦士共于于。
吐握承谦德，飞扬感壮图。
至公留藻鉴，成物待洪炉。
肃穆华星聚，涵容化日舒。
谁欤随计吏，行矣听传胪。
橘柚天庭贡，参苓相府储。
铺张须钜笔，衰朽愧荒疏。
奉送全平章赴江西
圣主恩南土，明公起集贤。
直期凋瘵后，共致太平年。
金虎分符重，文龙赐服鲜。
权纲兼将相，标格近神仙。
天地三江外，星辰北极边。
丹心齐出处，素志在陶甄。
请述江南事，都非大德前。
但徼扶弱美，竟坐抑强偏。
无复同忧乐，徒令舞智权。
平畴吹渤澥，暗室伏戈鋋。
贪暴明相训，忠良默自怜。
民心随日坏，世态与时迁。
况复兵饥接，仍闻病疠缠。
诛求殊未已，蟊贼转相挻。
若拟宽忧顾，先须解倒悬。
久饥宁择食，多病但求痊。
一语堪惩劝，微机足转旋。
已知平似水，更道直于弦。
遥想闻公至，浑如望岁然。
九重天上别，百丈雾中牵。
日月明金节，山河入画船。
四方初息马，五月正鸣蝉。
丰乐田多黍，生香泺有莲。
岱宗标鲁地，庐岳压湖天。
水怪收崩浪，山灵扫瘴烟。
欢呼麟凤出，踊跃吏民先。
笳鼓趋雄镇，旌旗覆广川。
下车和气应，袖手颂声延。
膏雨侵淮甸，仁风扇海壖。
忠贞真世笃，调燮有家传。
赤子皆同体，苍生且息肩。
龚黄须警策，方召在蕃宣。
《奉送全平章赴江西》【元·揭傒斯】圣主恩南土，明公起集贤。直期凋瘵后，共致太平年。金虎分符重，文龙赐服鲜。权纲兼将相，标格近神仙。天地三江外，星辰北极边。丹心齐出处，素志在陶甄。请述江南事，都非大德前。但徼扶弱美，竟坐抑强偏。无复同忧乐，徒令舞智权。平畴吹渤澥，暗室伏戈鋋。贪暴明相训，忠良默自怜。民心随日坏，世态与时迁。况复兵饥接，仍闻病疠缠。诛求殊未已，蟊贼转相挻。若拟宽忧顾，先须解倒悬。久饥宁择食，多病但求痊。一语堪惩劝，微机足转旋。已知平似水，更道直于弦。遥想闻公至，浑如望岁然。九重天上别，百丈雾中牵。日月明金节，山河入画船。四方初息马，五月正鸣蝉。丰乐田多黍，生香泺有莲。岱宗标鲁地，庐岳压湖天。水怪收崩浪，山灵扫瘴烟。欢呼麟凤出，踊跃吏民先。笳鼓趋雄镇，旌旗覆广川。下车和气应，袖手颂声延。膏雨侵淮甸，仁风扇海壖。忠贞真世笃，调燮有家传。赤子皆同体，苍生且息肩。龚黄须警策，方召在蕃宣。
https://shici.929r.com/shici/gCWCTQqS.html