一凤领四雏，夜作吾伊声。
梧桐高拂日，好去瑞尧庭。
《寄题分宜李克明上舍高居二咏·其二东塾》全文
- 翻译
- 一只凤凰带领着四只小鸟，夜晚发出像我呼唤的声音。
梧桐树高高耸立，直入云霄，好去往吉祥的尧帝庭院。
- 注释
- 凤：凤凰，古代传说中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
雏：小鸟，幼鸟。
伊声：女性或亲近者的呼唤声，这里比喻凤凰的叫声。
梧桐：一种落叶乔木，古人常用来象征高洁。
瑞尧庭：瑞尧庭，指吉祥的尧帝宫殿，象征着美好的归宿。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《寄题分宜李克明上舍高居二咏（其二）东塾》。诗中表达了诗人对友人高洁品格的赞美，以及自己向往高远志趣的心情。
“一凤领四雏，夜作吾伊声。” 这两句描绘了一幅凤凰带领着小鸟在夜晚和谐鸣叫的景象，通过凤凰这一吉祥神兽的形象，诗人表达了对友人的尊崇之情，同时“夜作吾伊声”则暗示诗人内心深处对友人的呼唤与共鸣。
“梧桐高拂日，好去瑞尧庭。” 这两句诗描写了一棵高大的梧桐树几乎触及太阳的壮观，并借此表达了诗人向往高尚境界的心愿。这里的“梧桐”又带有一种超凡脱俗之意，“好去瑞尧庭”则是说向往着能进入那个充满祥瑞的理想世界。
整首诗通过生动的自然景象和神话意象，抒发了诗人对友人的崇敬以及自己追求高尚精神境界的愿望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寿陈照江篇
我与二哥交，交臂二十年。
世间材气相抛掷，出世妙义相探研。
虹霓十丈吐燕然，雪空万里天山连。
指顾苍茫极虚烟，或吟或啸帝座边。
岂与世人漫周旋，今来白下成枯禅。
乞食不得悲林泉，二哥已作人中仙。
玉堂深闭道则全，舞鸡或向明月前。
骏骑未老枥中眠，云衢只在脚跟前。
三哥绿发亦自贤，通透敏慧双璧联。
昨饮寿酒开芳筵，知我却与酒无缘。
不使我知作寿篇，罚在人间住百年。
为我乞经走暑天，譬彼大陆抽金莲。
金函律论三藏全，汝收功德自绵绵。