病骨那禁暑，衰年更作愁。
有风依旧热，初伏几时秋。
瓜果谁新饷，馋涎小忍休。
金盆井花水，且看玉双浮。
《尝瓜二首·其一》全文
- 注释
- 病骨：形容身体衰弱。
那禁：怎能承受。
暑：酷暑。
衰年：老年。
更作：更加。
愁：忧虑。
有风：即使有风。
依旧：仍然。
热：炎热。
初伏：初夏的伏天。
几时：何时。
秋：秋天。
瓜果：新鲜的瓜果。
新饷：新近送达。
馋涎：馋嘴的口水。
小忍：稍作忍耐。
休：停止。
金盆：金色的盆子。
井花水：井水中的倒影。
玉双浮：玉般的莲花浮在水面。
- 翻译
- 虚弱的身体怎能抵挡酷暑，衰老之年更是添增忧虑。
即使有风，炎热依旧，初伏时节何时才能迎来秋天？
新鲜的瓜果无人送来，我只好暂时忍住馋嘴。
暂且欣赏井中映出的金盆莲花，如同玉液在水上漂浮。
- 鉴赏
这首诗是宋代著名文学家、政治家杨万里所创作的《尝瓜二首》其中之一。这首诗通过描写夏日尝试新瓜的情景，表达了诗人在酷热难耐的季节中对于清凉瓜果的渴望，以及对时光易逝和衰老的感慨。
"病骨那禁暑，衰年更作愁。" 这两句通过“病骨”和“衰年”，形象地表达了诗人对炎热天气无法忍受以及因年龄增长而产生的忧虑。
"有风依旧热，初伏几时秋。" 这两句继续描绘酷暑难当的情景，即使有风也带不来丝毫凉意，而“初伏”指的是夏季最热的时候，诗人在询问这个时候到何年何月才会转入秋天。
"瓜果谁新饷，馋涎小忍休。" 这两句表达了对新鲜瓜果的渴望，以及面对这种渴望所做出的暂时克制。
最后两句“金盆井花水，且看玉双浮。”则描绘了一幅清凉怡人的画面，诗人正在欣赏着用精致的金盆盛装的井水中的瓜果，这些瓜果漂浮其中，既展示了诗人对美好事物的享受，也透露出一种超脱尘世的悠然心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题商山庙
偶出云泉谒礼闱，篇章曾沐汉皇知。
无谋静国东归去，羞过商山四老祠。