尽是行人券内愁，钩辀猿叫杂鸺鹠。
四时各有宜人处，只怕萧萧风雨秋。
《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝·其二》全文
- 翻译
- 满眼都是行人的忧愁，
鸟鸣声中交织着钩辀和鸺鹠的叫声。
- 注释
- 行人：指路上来往的人们。
券内愁：比喻人们心中的忧虑或烦闷。
钩辀：古代对某种鸟叫声的描述，类似‘钩车’的声音。
鸺鹠：小型猛禽，叫声嘈杂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和愁苦的情怀。"尽是行人券内愁"，表达了旅途中人们因为连绵细雨而感到的心烦意乱。"钩辀猿叫杂鸺鹠"则形象地刻画了雨中的鸟鸣声，不仅增添了一份凄凉，也映衬出行人的愁绪。
诗人通过"四时各有宜人处"，表达了对不同季节美好景致的向往，但紧接着"只怕萧萧风雨秋"，却又流露出对深秋风雨中诸多不便的担忧和忧虑。这里的"萧萧"生动地形容了秋天特有的细雨声，既有节气的转换，也增添了一份凉意。
整首诗通过对比和反衬，展现了作者在深秋旅行中的情感波折，同时也表达了他对自然环境中美好时节的珍视，以及面对不佳天气时的情绪起伏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登平崧阁右崧亭作
不较平崧与右崧，大都亭阁尽穹崇。
太行太室当前后，俱是山家入望中。