醉玉颓来欲化仙，一洼和气蔼芳妍。
终宵自向华胥去，吏部何曾瓮下眠。
《毕卓瓮间图》全文
- 注释
- 醉玉：形容醉态如玉，形容人醉得非常舒畅。
颓来：形容醉倒的样子。
欲化仙：想要变成神仙，比喻醉得飘飘欲仙。
和气：温和的气息，指环境和谐美好。
蔼芳妍：形容香气宜人，景色优美。
终宵：整夜。
自向：独自前往。
华胥：传说中的理想世界，这里指梦境。
吏部：古代官署名，主管官员的任免和考核。
何曾：从未，表示否定。
瓮下眠：像在酒瓮下睡觉，形容沉醉不醒。
- 翻译
- 喝醉了美酒仿佛要羽化成仙
满洼的和煦气息让人感到芬芳美丽
- 鉴赏
这首诗描绘了一个醉态儒雅的人物形象，毕卓仿佛沉迷于美酒之中，陶醉得几乎要羽化成仙。他身处一洼清幽之地，周围弥漫着和谐的气息和芬芳的美景。整夜沉醉在理想的梦境——华胥国中，忘却了尘世的烦恼。诗人以毕卓为例，暗示他在官场中并未被俗务所累，始终保持超脱与自由的精神状态，即使身为吏部官员，也不曾在酒瓮之下沉睡，显示出其独特的人格魅力。
- 作者介绍
-
郑思肖
郑思肖（1241～1318），宋末诗人、画家，连江（今福建省福州市连江县）人。原名之因，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外（佛教词语）野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。朝代：宋 字：忆翁 籍贯：连江（今属福建） 生辰：1241～1318
- 猜你喜欢
武昌春色
樊山宫殿已成陈，烟雨阴晴到处春。
花柳不知兴废事，隔江相倚斗时新。